Translation of "con goce de sueldo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me gustaría una semana libre con goce de sueldo. | I would like a week off with pay. |
| Tom fue suspendido sin goce de sueldo. | Tom has been suspended without pay. |
| Sin embargo, el 18 de noviembre, la NFL anunció que Peterson sería suspendido durante al menos el resto de la temporada 2014 sin goce de sueldo. | On November 18, the NFL announced that Peterson would be suspended for at least the remainder of the 2014 season with no pay. |
| Estoy satisfecho con mi sueldo. | I'm satisfied with my salary. |
| Sueldo | Income |
| Tom no está contento con su sueldo actual. | Tom isn't content with his present salary. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Esto no tiene nada que ver con un sueldo mayor. | This depends on the rate of pay. |
| No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual. | He cannot support his family on his monthly income. |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| Estaba feliz de recibir mi sueldo. | I was happy to receive my paycheck. |
| Ayer recibí mi sueldo. | I got my pay yesterday. |
| Estoy calculando mi sueldo. | I am calculating my salary. |
| Hoy es un día lleno de goce. | Today is a day full of joy. |
| Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| El sueldo subirá desde abril. | The salary will be raised from April. |
| Él cobra un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| Él recibe un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| No me subiría el sueldo. | He wouldn't give me a raise. |
| Tom está calculando su sueldo. | Tom is calculating his salary. |
| Quién te paga el sueldo? | Who pays your salary? |
| Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo. | They're debating about raises. |
| La señorita Watanabe pidió una licencia prolongada sin goce de sueldo (algo que por lo general su empresa no concede a las mujeres) era la única manera de poder ir a estudiar una maestría en administración de empresas en Estados Unidos. | Without other options, Ms. Watanabe took a long term unpaid leave of absence (which her company typically does not grant to women) to study for an MBA in America. |
| Él sabe cómo calcular su sueldo. | He knows how to calculate his salary. |
| No me han subido el sueldo. | I didn't get a raise. |
| Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? | Why did you turn down his request for a pay rise? |
| iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática | (iv) any other person enjoying diplomatic immunity |
| Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. | My boss refused my request for a raise. |
| Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo. | I try to save 10 of my wages each month. |
| Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. | I asked my boss for a pay raise. |
| Perdí la esperanza de recibir el sueldo sin pagar. | I gave up on receiving the unpaid salary. |
| Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir. | My income is barely enough to maintain living. |
| Cuál es el sueldo mínimo en Islandia? | What's the minimum salary in Iceland? |
| Cuál es el sueldo mínimo en Holanda? | What's the minimum salary in the Netherlands? |
| Me van a subir harto el sueldo. | I'm getting a big raise. |
| He gastado todas las licencias retribuidas de este año y estoy actualmente con un permiso sin sueldo . | I have used up all my paid leave for this year. I am taking unpaid leave now. |
| 58 265. Sueldo y pensión de jubilación del Secretario General y sueldo y remuneración pensionable del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme |
| El sueldo de un maestro es menor del de un abogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| El sueldo de un maestro es menor al de un abogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| El sueldo de un maestro es menor al de un abogado. | A teacher's salary is less than an attorney's. |
| A Tom le mató un asesino a sueldo. | Tom was killed by a hired assassin. |
| Tom se merece el sueldo que le pagamos. | Tom deserves the salary we pay him. |
| No tengo un sueldo porque no tengo empleo. | I don't have a salary because I don't have a job. |
| Una cosa que no cambiaría es mi sueldo. | One thing that won't change is my salary. |
