Translation of "con información acerca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Devuelve información acerca del buzón actual. | Returns FALSE on failure. |
| Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Más información acerca del Comité Ejecutivo del BCE | More about the ECB Executive Board |
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. | I'd like some information about your new computers. |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Use 'Ayuda 'para más información acerca de estas opciones | Use'Help 'for more information on these options |
| Pensamos acerca de la Internet. Pensamos acerca de la información que viaja a través de la Internet. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Puede encontrar más información acerca del desarrollo en http www.kde.org . | You can find more information about this exciting development at http www.kde.org . |
| Finger es un programa para mostrar información acerca de usuarios. | Finger is a program to display information about users. |
| Esta es la información conocida acerca del propietario del certificado. | This is the information known about the owner of the certificate. |
| Esta es la información conocida acerca del emisor del certificado. | This is the information known about the issuer of the certificate. |
| Iba a dar una plática acerca de ecología de la información, | I was going to talk about information ecology. |
| Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata. | Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata. |
| Dictamen del BCE acerca de las exigencias de información estadística para Malta | ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements |
| Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística en Rumanía | ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania |
| Puede obtenerse más información acerca de estos procedimientos en el anexo 2 . | More information about these procedures can be found in Annex 2 . |
| Si es posible, me gustaría recibir nueva información acerca de este caso. | If possible, I'd like to receive new information about this case. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| Un archivo de teclado generalmente comienza con un encabezado que incluye información acerca del autor y del tipo de teclado. | A keyboard file usually starts with a header including some information about the author and type of the keyboard. |
| c) Los Estados deben intercambiar información acerca de los problemas a que hacen frente en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos | (c) Information should be exchanged between States regarding the problems that they face in combating the criminal misuse of information technologies |
| c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación | ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site |
| Para más información acerca de las posibilidades de registro de kdesvn build , vea. | For more information about kdesvn build 's logging features, please see. |
| Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón. | Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap. |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| KÖHLER cia la información acerca de los programas de innovación para informar a las personas acerca de posibilidades existentes en los Länder. | The transition from the planned economy to the market economy in the former GDR is progressing much more slowly and is proving to be far more difficult than had been assumed. |
| Le permite introducir información sobre el documento. Esto incluye información acerca del autor y un resumen de los contenidos del documento. | Allows you to enter information about the document. This includes information about the author, and an abstract on the documents contents. |
| 8. Observa con reconocimiento la información que figura en el informe anual acerca de las economías previstas con la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia. | 8. Notes with appreciation the information presented in the annual report concerning the expected savings as a result of the Unit's recommendations. |
| Para obtener más información , puede consultarse el artículo acerca del código QR de Wikipedia . | For more details , see the Wikipedia article on QR code . |
| Esta página muestra información acerca de los interfaces de red instalados en su computadora. | This page displays information about the network interfaces installed in your computer. |
| Activa el modo Presentación. Para más información, consulte la sección acerca del Modo presentación. | Activates the Presentation Mode. For more information, see the section about Presentation Mode. |
| Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional. | There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly. |
| No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación. | We don t have any information regarding the hackers behind this operation. |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística sobre servicios transfronterizos de Austria | ECB Opinion on the statistical reporting of cross border services in Austria |
| El registro de objeto del enlace contiene información acerca de dónde comienza y dónde termina. | The object record of the link contains information about where it starts and where it ends. |
| Entonces algo resolverá la información acerca de una persona en particular, todos tendremos identificación única | So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID. |
| Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org | If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. |
| Información de las categorías Utilice este panel para guardar las categorías acerca de la imagen | Category Information Use this panel to record categories relevant to the image |
| Aquí puede controlar si, al mover el ratón sobre un archivo, desea ver una pequeña ventana emergente con información adicional acerca de ese archivo. | Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file. |
| Más que una información muy detallada acerca de todas las ramas de actividad , el objetivo prioritario del Eurosistema reside en obtener información rápida sobre las principales variables agregadas con un nivel de detalle limitado . | The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at the aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches . |
| Más información acerca de syslog se puede encontrar en las páginas del manual en equipos Unix. | Note |
| El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos. | The public is entitled to information about how public money is spent. |
| El apartado Acerca de muestra información sobre la versión, el autor y la licencia de kppp . | The About tab shows version, license, and author information about kppp . |
Búsquedas relacionadas : INFORMACIÓN Acerca - Obtener Información Acerca - Información Personal Acerca - Información Recibida Acerca - Necesita Información Acerca - Divulgar Información Acerca - Enviar Información Acerca - Alguna Información Acerca - Obtener Información Acerca - Obtener Información Acerca - Proporcionar Información Acerca - Obtener Información Acerca - Compartir Información Acerca - Proporcionar Información Acerca
