Translation of "con la conducta" to English language:

Dictionary Spanish-English

Conducta - traducción :

Keywords : Conduct Misconduct Behavioral Behaviour Behavior

Examples (External sources, not reviewed)

Siempre he tenido problema con la conducta de Tom.	I've always had a problem with the way Tom behaves.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.	He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Avergonzó a toda su familia con su conducta.	He shamed his whole family by his conduct.
La perspectiva de la economía de la conducta es ligeramente menos generosa con la gente.	The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
Algunos equiparan la conducta de Microsoft con la infame colaboración de IBM con los nazis en Alemania.	Some liken Microsoft s behavior to IBM s infamous collaboration with the Nazis in Germany.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.	First, observe your subject's normal behavior.
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
La conducta del Reino Unido, con sus complicadas justificaciones para la austeridad fiscal, no fue mucho mejor.	The United Kingdom, with its contrived rationale for fiscal austerity, was not much better.
La ley religiosa islámica o sharía misma que en sus formas extremas sostiene que la conducta despenalizada en Occidente, como por ejemplo la conducta despenalizada con respecto al adulterio y la homosexualidad, se castiga con la muerte influye sobre sus códigos legales.	Sharia religious law extreme versions of which hold that conduct decriminalized in the West, such as adultery and homosexuality, is punishable by death influences their legal codes.
Oh hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. Su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa	Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their way and by their doings their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.
Oh hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. Su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa	Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
Dijo Detesto vuestra conducta.	(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.	I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.	His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.	His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.	I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.	Your behavior was inexcusable.
En otras palabras, invierte la conducta por defecto.	In other words, it inverts the default behaviour.
Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia.	Your behavior brought disgrace on our family.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.	I am ashamed of my son's conduct.
Qué pasa, por ejemplo, con el código de conducta en relación con el comercio de armas?	The American intervention has come thirty four
De acuerdo con los oficiales del arresto, la conducta de Belov durante la búsqueda en su departamento fue peculiar.	According to the arresting officers, Belov s behavior during the search of his apartment was peculiar.
A. Normas de conducta de la administración pública internacional	A. Standards of conduct for the international civil service
B. Normas de conducta de la administración pública internacional	B. Standards of conduct for the international civil service
Ella se ofendió por la conducta de su hija.	She took offense at her daughter's behavior.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.	Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.	We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?	How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.	I am responsible for his conduct.
Y cuál es la razón de la conducta de la hormiga?	And why was the ant doing it?
El asesor en cuestiones deontológicas proporcionará orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales .	The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .

Búsquedas relacionadas : Conducta Con - Compromiso Con La Conducta - Comprometida Con La Conducta - Conducta Con Respecto - Conducta Con Integridad - Conducta Con Proveedor - La Conducta De La Conducta - Conducta Relacionados Con La Empresa - La Conducta Excluyente - La Conducta Alimentaria - La Comunicación Conducta - La Conducta Drogodependiente - En La Conducta

Muestra esta página en español