Translation of "con la debida ceremonia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ceremonia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La ceremonia comenzó con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| La ceremonia fue sencilla. | The ceremony was simple. |
| Filmaron toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| La ceremonia fue imponente. | The ceremony was impressive. |
| La ceremonia tendrá lugar mañana. | The ceremony will take place tomorrow. |
| La ceremonia fue muy solemne. | The ceremony was very impressive. |
| La ceremonia democrática de la India | India s Democratic Pageant |
| La ceremonia inaugural se realizó ayer. | The opening ceremony took place yesterday. |
| El mal tiempo estropeó la ceremonia. | The bad weather marred the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Y lo hice. La ceremonia ocurrió. | I did. The ceremony happened. |
| 2 de junio ceremonia oficial , con la asistencia de diversas personalidades de la política . | 2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians |
| Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega. | A ceremony to mark the occasion was also held the next day. |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They made a movie of the entire ceremony. |
| La ceremonia tuvo lugar en el cementerio. | The services took place at the cemetery. |
| Es una ceremonia. Las personas la disfrutan. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
| Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación . | This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . |
| Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación . | This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . |
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Por la tarde la visita culminará con una ceremonia en la que Obama recibirá el prestigioso galardón. | Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award. |
| Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia. | The bride and groom kissed when the ceremony ended. |
| Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio. | Yesterday was the school closing ceremony. |
| Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. | Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. |
| Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro | by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand |
| Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro | Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. |
| Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación . | This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . |
| Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary. | Tom attended Mary's graduation ceremony. |
| SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| Buddy no maneja sin la debida atención. | Buddy doesn't drive carelessly. |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| Capítulo II Diligencia debida con respecto al cliente SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES | Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS |
| Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia. | You need to wear a tuxedo. |
| Tuvimos un ceremonia allí unos días después. | And we had a memorial service there a few days later. |
| La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela. | Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. |
| Variación frente a la semana anterior debida a operaciones | Difference compared to last week due to |
| Una ceremonia (fotos aquí) con el padre Sarrouj fue organizada con la presencia de religiosos locales y líderes políticos así como con muchos habitantes de Trípoli. | A ceremony (pictures available here) with Father Sarrouj was organized in the presence of local religious and political leaders as well as many Tripolitans. |
| La ceremonia oficial de inauguración fue el 29 de marzo de 1871. | The official opening ceremony of the Hall was on 29 March 1871. |
Búsquedas relacionadas : Con La Debida - Con Gran Ceremonia - Con La Debida Discreción - Con La Debida Antelación - Con La Debida Habilidad - Con La Debida Consideración - Con La Debida Antelación - Con La Debida Observancia - Con La Debida Rapidez - Con La Debida Precaución - Con La Debida Atención - Con La Debida Referencia - Con La Debida Diligencia - Con La Debida Antelación
