Translation of "con la esperanza de cooperación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vino con la esperanza de verte. | She came hoping to see you. |
| Vino con la esperanza de verte. | He came hoping to meet you. |
| Queríamos realmente darle una mirada más profunda con la esperanza de encontrar un resquicio de esperanza. | So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining. |
| El investigó con la esperanza de encontrar algunas características generales útiles. | He investigated in the hope of finding some useful general features. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Y venga a presentar proyectos con la esperanza de que sean aprobados! | A proposal to promote greater use of public transport and to discourage private usage is fine in theory. |
| Navegaron durante meses con la esperanza del oro y la gloria. | They sailed for months in hope of gold and glory . |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| Restableciendo la esperanza de ayer | Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World |
| La esperanza kurda de Siria | Syria s Kurdish Hope |
| El principio de la esperanza. | The beginning of hope. |
| Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento. | And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp. |
| Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia. | Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. |
| Ahora perdí totalmente la esperanza de llegar a cualquier tipo de acuerdo con él. | Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him. |
| 4. Expresa su reconocimiento por las disposiciones tomadas por el país anfitrión y la esperanza de que las cuestiones planteadas en las sesiones del Comité sigan resolviéndose con un espíritu de cooperación y de conformidad con el derecho internacional | 4. Expresses its appreciation for the efforts made by the host country, and hopes that the issues raised at the meetings of the Committee will continue to be resolved in a spirit of cooperation and in accordance with international law |
| La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida. | Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy. |
| Tenía la esperanza de terminarlo ayer. | I hoped to have finished it yesterday. |
| Ella aún se aferraba a la esperanza de encontraran a su perro con vida. | She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. |
| 3. Expresa su reconocimiento por los esfuerzos hechos por el país anfitrión, y abriga la esperanza de que las cuestiones planteadas en las reuniones del Comité sigan resolviéndose con un espíritu de cooperación y de conformidad con el derecho internacional | 3. Expresses its appreciation for the efforts made by the host country, and hopes that the issues raised at the meetings of the Committee will continue to be resolved in a spirit of cooperation and in accordance with international law |
| 4. Expresa su reconocimiento por los esfuerzos hechos por el país anfitrión y abriga la esperanza de que las cuestiones planteadas en las reuniones del Comité sigan resolviéndose con un espíritu de cooperación y de conformidad con el derecho internacional | 4. Expresses its appreciation for the efforts made by the host country, and hopes that the issues raised at the meetings of the Committee will continue to be resolved in a spirit of cooperation and in accordance with international law |
| 4. Expresa su reconocimiento por los esfuerzos hechos por el país anfitrión y abriga la esperanza de que las cuestiones planteadas en las sesiones del Comité sigan resolviéndose con un espíritu de cooperación y de conformidad con el derecho internacional | 4. Expresses its appreciation for the efforts made by the host country, and hopes that the issues raised at the meetings of the Committee will continue to be resolved in a spirit of cooperation and in accordance with international law |
| 4. Expresa su reconocimiento por los esfuerzos hechos por el país anfitrión, y abriga la esperanza de que las cuestiones planteadas en las reuniones del Comité sigan resolviéndose con un espíritu de cooperación y de conformidad con el derecho internacional | 4. Expresses its appreciation for the efforts made by the host country, and hopes that the issues raised at the meetings of the Committee will continue to be resolved in a spirit of cooperation and in accordance with international law |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| Por último, se propone renegociar la deuda de Grecia con los prestamistas con la esperanza de amortizar la mayor parte de ella. | Finally, it plans to renegotiate Greece s debt with lenders, in the hope of writing off the bulk of its liabilities. |
| No pierdas la esperanza. | Don't give up hope. |
| Nadie perdió la esperanza. | No one gave up hope. |
| Nunca pierde la esperanza. | He never loses hope. |
| Tom abandonó la esperanza. | Tom gave up hope. |
| Esa es la esperanza. | That's the hope. |
| Casi perdimos la esperanza. | We pretty much gave up hope. |
| Nunca pierdas la esperanza! | Never lose hope! |
| La esperanza ha ganado . | Hope has won. |
| Pro speras , speras , esperanza de acuerdo con nuestras esperanzas y expectativas. | Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| pero hay una alternativa para plantar árboles con la esperanza de que no sean talados. | Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. |
| Así que les doy una oportunidad, con la esperanza de que nos dirijan al cambio. | So I am giving a chance, in the hopes that it will lead to change. |
| Con la esperanza de resolver el impasse, Obama dio señales de que estaba dispuesto a ceder. | In the hope of breaking the deadlock, Obama signaled his willingness to compromise. |
| Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley | Cooperation with law enforcement authorities |
| Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. | I had hoped to save more money. |
| Simplemente, la esperanza de vida es mayor. | We're just getting older. |
| 8. Subraya que hay que fortalecer la cooperación Sur Sur y la cooperación triangular con la participación de donantes, así como la cooperación entre las organizaciones regionales y subregionales | 8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be strengthened, as well as cooperation among subregional and regional organizations |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech |
| Con su salida, la mayor esperanza griega sería algo similar un acusado impulso de la competitividad exterior. | Under Grexit, Greece's best hope would be something similar a sharp boost in external competitiveness. |
Búsquedas relacionadas : Con Esperanza - Con La Esperanza De - Con La Esperanza De - Cooperación Con - Cooperación Con - Con La Cooperación De - Alimentar Con La Esperanza - Todavía Con La Esperanza - Vivir Con Esperanza - Cumplir Con Esperanza - Con Gran Esperanza - Cooperación Con La Industria - Compromiso Con La Cooperación - La Cooperación Con Proveedor
