Translation of "con la muerte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muerte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La historia termina con su muerte. | The story ends with his death. |
| El poeta comparó la muerte con dormir. | The poet compared death to sleep. |
| Lamenta la muerte de Mueller con resignación | He mourns Mueller with resignation |
| La obra termina con la muerte del héroe. | The play concludes with the hero's death. |
| La novela termina con la muerte de la heroína. | The novel ends with the heroine's death. |
| La historia termina con la muerte del personaje principal. | The story ends with the main character's death. |
| A menudo asociamos el negro con la muerte. | We often associate black with death. |
| A veces la gente compara la muerte con el sueño. | People sometimes compare death to sleep. |
| Ese crimen se castiga con la pena de muerte. | That crime is punishable by death. |
| La muerte se compara a menudo con el sueño. | Death is often compared to sleep. |
| Mary puede encarar a la muerte con tanta serenidad. | Mary can face death with so much serenity. |
| Desde cuándo tienes problema con la pena de muerte? | Since when do you have a problem with the death penalty? |
| Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño. | Poets often compare death to sleep. |
| Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo. | He grieved at the death of his best friend. |
| Lo apaleó hasta la muerte con un palo de golf. | She beat him to death with a golf club. |
| Con la actual ley nepalesa, no hay pena de muerte. | In current Nepalese law, there is no death penalty. |
| Todas las tragedias terminan con una muerte. | All tragedies end with a death. |
| Fue absuelto de los cargos relacionados con la muerte de manifestantes. | He was acquitted of charges related to killing protestors. |
| Es la muerte aciaga que debemos aceptar con nuestra proverbial pasividad. | Death is 'bad luck' and habits are flexible. |
| El temor a la muerte es peor que la muerte misma. | Fear of death is worse than death itself. |
| Cada uno gustará la muerte. Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. | Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal. |
| Cada uno gustará la muerte. Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. | Every soul shall taste death We test you with both good and evil circumstances as a trial. |
| Elegir la muerte | Choosing Death |
| Soy la Muerte. | I am Death. |
| La muerte llega | Death comes |
| El que matare al Rey será castigado con la pena de muerte. | Whosoever shall kill the king will be punished with death. |
| Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano. | A surgeon lives with Death, his inseparable companion I walk hand in hand with him. |
| La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo. | Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist. |
| La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene. | Death is a life lived. Life is a death that comes. |
| Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. | Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. |
| Con la muerte del shōgun Tokugawa Iemochi en 1866, Iwakura intentó tomarse la Corte con una iniciativa política. | In 1866 when Shōgun Iemochi died, Iwakura attempted to have the Court seize political initiative. |
| El Abadón y la Muerte dicen Su fama hemos oído con nuestros oídos. | Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.' |
| El Abadón y la Muerte dicen Su fama hemos oído con nuestros oídos. | Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears. |
| Indonesia tiene que estar libre de drogas, continúen con la sentencia de muerte. | Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment. |
| Huí de la muerte. | I escaped death. |
| No temía la muerte. | He didn't fear death. |
| Pelearé hasta la muerte. | I will fight to the death. |
| Piensa en la muerte. | Think about death. |
| La muerte es inminente. | Death is imminent. |
| no enfrenta la muerte, | It doesn't face death. |
| Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte. | The murder case may bear a relation on his sudden death. |
| Qué pasará con sus hijos después de su muerte? | What will become of his children after his death? |
| Con su muerte culmina una etapa de nuestra historia. | His death marks the end of a chapter in our history. |
| La victoria o la muerte! | Victory, or death! |
| Eres tú tú el ángel caído. La caída eterna sobre la muerte. La caída sin fin de muerte en muerte. Embruja el universo con tu voz. Aférrate a tu voz embrujador del mundo. Cantando como un ciego perdido en la eternidad. | It's you you the fallen angel. The perpetual falling over death. The endless falling from death to death. Bewitch the universe with your voice. Anchor yourselft to your voice bewitcher of the world. Singing like a blind man lost in eternity. |
Búsquedas relacionadas : Jugando Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Amenazar Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Encontrarse Con La Muerte - Castiga Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Encuentro Con La Muerte - Lidiar Con La Muerte - La Muerte Sin Muerte - Con Resultado De Muerte - La Muerte Cara
