Translation of "con la que efecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dibujar la barra de título con efecto de punteado | Draw titlebar stipple effect |
| Asegúrese de que los genitales están ocultos con un efecto mosaico. | Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. |
| El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| Sean consumidores verdes. Tienen opciones con todo lo que compran, entre cosas que tienen un efecto severo o un mucho menor efecto severo sobre la crisis climática global. | Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| Así que la siguiente pregunta, desde luego, es Hay algún efecto en las enfermedades relacionadas con la edad? | So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? |
| Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán | Ending Blowback Terrorism |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Una lupa con efecto de ojo de pezName | A screen magnifier that looks like a fisheye lens |
| Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto. | IN THE CHAIR MR GALLAND |
| Y el efecto de esa presión es que aumenta la densidad de moléculas de gas con cada inhalación. | And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take. |
| Sin embargo, la voluntad política para lograr que las cuotas surtan efecto resulta con mucha frecuencia invisible. sible. | On the 18th we shall be representing, in Brussels, the programme for this six months' presidency. |
| Tendrá el mismo efecto que | It has the same effect as |
| En efecto, teniendo en cuenta que la mayor parte de la inversión se financia con deuda, y que los pagos de intereses son deducibles de los impuestos, el nivel de impuestos corporativos tiene poco efecto sobre la inversión. | Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment. |
| Al buscar la paz con Pakistán, el gobierno indio en efecto se está arriesgando. | In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice. |
| La tercera el efecto palanca. | The third one the lever effect. |
| Al efecto la FAO enviará | It is the job |
| Sin embargo, si nos topamos con algo, que terminamos por llamar el efecto Botox digital . | There was something that we encountered, though, that we ended up calling the digital Botox effect. |
| Noso tros consideramos, en efecto, que la marcha hacia la Unión Económica y Monetaria debe ser emprendida con decisión, con pragmatismo, y que también debe incumbir a todos. | The best course would be for the Commission to put forward better proposals for achieving this at institutional level. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Tiene el mismo efecto que ejecutar | Has the same effect as |
| Así que sí existe un efecto. | So clearly there is some effect. |
| La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo al 1 de junio de 1998 . | This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 . |
| No es la primera vez que un periodista tayiko ha usado una palabra referida a desecho humano con efecto devastador. | It is not the first time a Tajik journalist has used a word for human waste to devastating effect. |
| efecto Balassa Samuelson sólo ha explicado una parte reducida de los diferenciales de inflación con respecto a la zona del euro , existen evidencias de que este efecto se está produciendo en estos países1 . | Over recent years , the euro has gained importance as the main reference currency in the accession countries . |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Morehshin, en efecto, hace esto con aspectos poco seductores de Irán. | Morehshin in effect does this with less than enticing aspects of Iran. |
| Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él. | We were all surprised at the effect the news had on him. |
| En efecto, invita a la agresión... | In effect, it invites aggression.. |
| La estrategia de Tom surtió efecto. | Tom's strategy paid off. |
| y en efecto la caravana avanza. | And, indeed, that caravan is moving on. |
| Quienes presenten bacteriemia con endocarditis de la válvula aórtica no deberían esperar que el tratamiento antibiótico surta efecto, dada la altísima tasa de mortalidad asociada con la IA aguda. | Individuals with bacteremia with aortic valve endocarditis should not wait for treatment with antibiotics to take effect, given the high mortality associated with the acute AI. |
| Con el tiempo, esto tendrá un efecto significativo en la asignación de fondos de inversión globales. | Ke depannya kondisi ini akan menciptakan dampak signifikan pada dana investasi global. |
| El efecto de la vitamina D en el cáncer tampoco se ha podido determinar con claridad. | Also the effect of vitamin D on cancer is not clear. |
| Y los mosquiteros tienen efecto sobre la epidemia, pero nunca se irá a extinguir con mosquiteros. | And bed nets have an effect on the epidemic, but you're never going to make it extinct with bed nets. |
| No es seguro que esto surta efecto | It is not sure, that this will take effect |
| En efecto, la violencia contra los ciudadanos, ya sea con gas sarín o con helicópteros armados es una obscenidad moral. | Yes, violence against citizens, whether by sarin gas or helicopter gunships, is a moral obscenity. |
| GV Considera que la marcha tendrá un efecto sustentable en la sociedad malasia? | GV Do you think the rally will have had a sustainable impact on Malaysian society? |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
Búsquedas relacionadas : Que Con Efecto Inmediato - Con Efecto - Que Efecto - Disparo Con Efecto - Con Efecto Inmediato - Con Efecto Per - Con Efecto Duradero - Terminado Con Efecto - Con Efecto Comercial - Con Efecto Retroactivo - Con Efecto Económico - Con Efecto Legal - Con Efecto Final - Con Efecto Vinculante
