Translation of "con la responsabilidad desnuda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La vi desnuda.
I saw her naked.
La mujer está desnuda.
The woman is naked.
La he visto desnuda.
I saw her naked.
Accidentalmente la vi desnuda.
I accidentally saw her naked.
Salió desnuda de la ducha.
She came out of the shower naked.
Ella está completamente desnuda.
She's stark naked.
Venus desnuda , 1931, Privado.
Venus desnuda , 1931, Private.
Ella entró completamente desnuda a la habitación, dejándolo mudo.
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
Se despertó desnuda en el suelo.
She woke up naked on the floor.
No quiero que me veas desnuda.
I don't want you to see me naked.
Este argumento desnuda la insensatez de las acusaciones contra China.
This goes to the heart of the folly of China bashing.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
So We cast him, sick, on a barren shore,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We then put him ashore on a plain, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
but We cast him upon the wilderness, and he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore while he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We threw him into the wilderness, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him on a wide bare tract of land while he was ill
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a desert shore while he was sick
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare shore, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him, upon the shore, and he was ill,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him onto the open shore while he was ill.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We cast him out of the fish unto dry land and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
No quiero que Tom me vea desnuda.
I don't want Tom to see me naked.
Se echó un clavado desnuda al mar.
She dived naked into the sea.
Esta se corresponde directamente con la responsabilidad de la Comisión.
The question is, does the Commission regard this sort of involvement as right and proper, and can we expect in the course of time that other Commissioners will do the same thing and will quote this as a precedent ?
Tom se sonrojó al ver a Mary desnuda.
Tom blushed when he saw Mary naked.
vi su efigie desnuda, de muerto, colgando del techo.
I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.
La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.
The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
Nos metemos en los tanques con el atún. Tocamos su piel desnuda. Es bastante sorprendente maravilloso al tacto.
We go in the tanks with the tuna we touch their naked skin it's pretty amazing. It feels wonderful.
Fue encontrar mi lugar y la enorme responsabilidad que viene con la conexión.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.
Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.
With his new job, he's taken on more responsibility.
Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad?
And so the question becomes how do we discharge that responsibility?
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Porque su sangre está en medio de ella la ha puesto sobre la roca desnuda. No la derramó sobre la tierra para que fuese cubierta con el polvo
For her blood is in the midst of her she set it on the bare rock she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.
Los diez cuernos que has visto, y la bestia, éstos aborrecerán a la ramera y la dejarán desolada y desnuda. Comerán sus carnes y la quemarán con fuego
The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
Porque su sangre está en medio de ella la ha puesto sobre la roca desnuda. No la derramó sobre la tierra para que fuese cubierta con el polvo
For her blood is in the midst of her she set it upon the top of a rock she poured it not upon the ground, to cover it with dust
Los diez cuernos que has visto, y la bestia, éstos aborrecerán a la ramera y la dejarán desolada y desnuda. Comerán sus carnes y la quemarán con fuego
And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil.
His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society.
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.

 

Búsquedas relacionadas : Desnuda - Con La Responsabilidad - La Superficie Desnuda - La Chica Desnuda - La Ambición Desnuda - La Avena Desnuda - Piel Desnuda - Pintura Desnuda - Fiduciario Desnuda - Vida Desnuda - Luz Desnuda - Madera Desnuda - Desnuda Oblea - Cebada Desnuda