Translation of "con la sabiduría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sabiduría - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La sabiduría no viene automáticamente con los años. | Wisdom does not automatically come with age. |
| Jehovah fundó la tierra con sabiduría afirmó los cielos con entendimiento | By wisdom Yahweh founded the earth. By understanding, he established the heavens. |
| Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma | Through wisdom a house is built by understanding it is established |
| Jehovah fundó la tierra con sabiduría afirmó los cielos con entendimiento | The LORD by wisdom hath founded the earth by understanding hath he established the heavens. |
| Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma | Through wisdom is an house builded and by understanding it is established |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! | We endowed Luqman with wisdom Give thanks to God. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! | We bestowed wisdom upon Luqman, (enjoining) Give thanks to Allah. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! | And We had certainly given Luqman wisdom and said , Be grateful to Allah. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! | We gave wisdom to Luqman so that he would give thanks to God. |
| Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas. | We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. |
| Ciertamente vosotros sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría | No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you. |
| Ciertamente vosotros sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría | No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you. |
| Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción | I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. |
| Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción | I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. |
| Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba | They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke. |
| Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba | And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. |
| Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría | Pride only breeds quarrels, but with ones who take advice is wisdom. |
| Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría | Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom. |
| Con la sabiduría de mi diploma de Stanford, dije, Pierre, que idea estúpida. | And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea. |
| Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría | When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom. |
| Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría | When pride cometh, then cometh shame but with the lowly is wisdom. |
| La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios | Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt. |
| La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios | And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. |
| Su boca abre con sabiduría, y la ley de la misericordia está en su lengua | She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue. |
| Su boca abre con sabiduría, y la ley de la misericordia está en su lengua | She openeth her mouth with wisdom and in her tongue is the law of kindness. |
| consumada sabiduría. | Wisdom consummate. |
| consumada sabiduría. | narratives that are full of consummate wisdom. |
| Palabras de sabiduría, según la fecha. | Words of wisdom, based on the date. |
| Él hizo la tierra con su poder estableció el mundo con su sabiduría y extendió los cielos con su inteligencia | He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens |
| Él hizo la tierra con su poder estableció el mundo con su sabiduría y extendió los cielos con su inteligencia | He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens |
| Él hizo la tierra con su poder estableció el mundo con su sabiduría y extendió los cielos con su inteligencia | He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion. |
| Él hizo la tierra con su poder estableció el mundo con su sabiduría y extendió los cielos con su inteligencia | He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. |
| Llama al camino de tu Señor con sabiduría y buena exhortación. | Call to the Path of your Lord with wisdom and fine admonition. |
| Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él. | Spend your time wisely and you'll always have enough of it. |
| que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento | which he made to abound toward us in all wisdom and prudence, |
| que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento | Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence |
| Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento | With God is wisdom and might. He has counsel and understanding. |
| Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento | With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding. |
| La sabiduría es un tesoro para la eternidad. | Wisdom is a treasure for eternity. |
| La sabiduría se halla sólo en la verdad. | Wisdom is only found in truth. |
Búsquedas relacionadas : úsalo Con Sabiduría - Gastar Con Sabiduría - Buscar La Sabiduría - La Sabiduría Profunda - La Sabiduría Divina - La Sabiduría Popular - Compartir La Sabiduría - La Sabiduría Local - La Sabiduría Aceptada - Mostrando La Sabiduría - Recibir La Sabiduría - La Sabiduría Emocional - La Sabiduría Eterna
