Translation of "con la violencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Violencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debemos acabar con la violencia.
We must do away with violence.
Acaben con la violencia persigan la paz.
End violence pursue peace.
La violencia engendra más violencia.
Violence breeds more violence.
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Y lo hicieron con una devoción total a la no violencia.
And they did it in a total devotion to non violence.
Aborrecemos la violencia.
We abhor violence.
Odiamos la violencia.
We hate violence.
Repudiamos la violencia.
We dislike violence.
Aborrezco la violencia.
I abhor violence.
Aborrecen la violencia.
They abhor violence.
Es más, Israel ha reaccionado con excesiva violencia.
Last weekend I was in New York for the Socialist International meeting.
Preocupada por la tendencia a vincular el terrorismo y la violencia con la religión,
Concerned by the tendencies to link terrorism and violence with religion,
La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.
Violence leads to violence, at least in my view.
Protección contra la violencia
Freedom from violence
También aceptaba la violencia.
She also embraced violence.
Nos disgusta la violencia.
We dislike violence.
Él aborrece la violencia.
He abhors violence.
Tom aborrece la violencia.
Tom abhors violence.
Ella aborrece la violencia.
She abhors violence.
Mary aborrece la violencia.
Mary abhors violence.
Ella aborrecía la violencia.
She abhored violence.
Monitoreando la violencia policial
Monitoring police violence
La violencia y la innovación
Violence and Innovation
La economía de la violencia
The Economics of Violence
La era de la violencia
The Age of Violence
Así que tiene que terminar así... con violencia gratuita.
So, it has to end with this gratuitous violence.
Imágenes de solidaridad con las mujeres que sufrieron violencia.
Images showing solidarity with women that have suffered from violence.
No recurras a la violencia.
Don't resort to violence.
No nos gusta la violencia.
We don't like violence.
No hace falta la violencia.
There's no need for violence.
La violencia debe ser eliminada.
Violence must be eradicated.
No creemos en la violencia.
We do not believe in violence.
Violencia cotidiana contra la mujer
Everyday violence against women
Día contra la violencia doméstica
International Day for the Elimination of Violence Against Women
Más bien, con el corazón obráis iniquidad en la tierra y a la violencia abrís camino con vuestras manos
No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
Más bien, con el corazón obráis iniquidad en la tierra y a la violencia abrís camino con vuestras manos
Yea, in heart ye work wickedness ye weigh the violence of your hands in the earth.
La victoria conseguida con violencia es equivalente a una derrota, puesto que es momentánea.
Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.
Las problemáticas más recientes están conectadas con la violencia en conexión con las drogas, y la guerra contra las drogas.
The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs.
Pero todavía es mucho menos que la principal fuente de violencia la violencia doméstica contra las mujeres.
But this is still much less than the biggest source of violence of all violence against women in the home.
La violencia de género tiene numerosas ramas, pero suele referirse a la violencia física o psicológica ejercida contra cualquier persona sobre la base de su sexo, o de las interpretaciones sociales asignadas a éste, algo visto con particularidad en la violencia contra las mujeres.
There are numerous types of gender based violence, but the term usually refers to physical or psychological violence against any person because of gender or the social interpretations assigned to it, something traditionally seen in violence against women.
La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
La violencia y cultura de la violación
Violence and rape culture
Sin embargo la violencia ha persistido.
Yet violence has persisted.
No debemos recurrir a la violencia.
We should not resort to violence.
Nunca debes recurrir a la violencia.
You must never resort to violence.

 

Búsquedas relacionadas : Acabar Con La Violencia - Amenazar Con La Violencia - Amenazados Con Violencia - Tirar Con Violencia - Tratado Con Violencia - Robo Con Violencia - Violencia - Violencia - Se Reunió Con La Violencia - Contra La Violencia - La Violencia Comunitaria - La Violencia Armada - La Violencia Armada