Translation of "con la visión general" to English language:


  Dictionary Spanish-English

General - traducción : General - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visión general
Overview
Y eso enlaza con la visión general de las cuentas.
And then all this ties into the financial overview.
Visión general de la interfaz
Interface Overview
Columna de visión general
Overview Column
Visión general del registro
Logging overview
Visión general de los temas
Theme Overview
Visión general de las características
Feature Overview
Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer
Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer !
Visión general del marco de política monetaria
selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .
Visión general de los componentes de koffice
koffice Components Overview
CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA
CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .
This brochure presents an over view of the SEPA project .
Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital.
Overview KeyFly is a platform for digital television.
CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 .
CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 .
Y después tendréis que darme una visión general del negocio.
And then you want to give me a quick business overview.
El tercer artículo ofrece una visión general de los acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con terceros países .
The third article provides an overview of the existing monetary and exchange rate arrangements of the euro area with third countries .
Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento
Hide Legend
Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro con el ratón.
Show Legend
Personas con problemas de visión
For the visually impaired
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Balance consolidado con fines analíticos y operativos Visión general de las operaciones efectuadas a través de TARGET en el SEBC
Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes Overview of TARGET transactions in the ESCB
Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES
Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario
Here's an overview of what's in the User Guide
Bueno, llenamos el universo con nuestra visión.
Well, our gaze fills the universe.
Hay dos dificultades importantes con esta visión.
There are two main objections to this view.
Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes.
And I have a vision, which I'll share with you.
El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
Otros animales, en general los animales depredadores, tienen sus dos ojos situados en la parte frontal de la cabeza, lo que permite la visión binocular aunque reduciendo su campo de visión en favor de la estereopsis.
Other animals, usually, but not always, predatory animals, have their two eyes positioned on the front of their heads, thereby allowing for binocular vision and reducing their field of view in favor of stereopsis.
El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas .
This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .
La visión y la fantasía
The Vision and the Fantasy
La nieve dificultaba la visión.
The snow was making it hard to see.
La visión eurasiática de Rusia
Russia s Eurasian Vision
La UBS necesita una visión.
UBS needs a vision.
La conclusión obvia es que la contienda por ocupar el cargo de secretario general de las Naciones Unidas no tiene que ver ni con la visión, ni con el mejor currículum, ni con las capacidades lingüísticas, ni con la habilidad administrativa, ni siquiera con el carisma personal.
The obvious conclusion is that the contest for UN Secretary General is about neither vision nor the best resume, language skills, administrative ability, or even personal charisma.
Con eso me gustaría dejarles mi visión particular sobre la salud, la geografía siempre importa.
So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters.
Por eso se necesita gente con visión de largo plazo.
This is why you need people with long term vision.
George Will, un columnista conservador con muchos seguidores, recientemente apoyó la visión de Fisher.
George Will, a widely read conservative columnist, recently endorsed Fisher s view .
Visión nocturna
Night Vision
Visión nocturna
Night Vision
Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A.
This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A.
Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión.
It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision.
BG Y la visión de las tutorías.
BG And the vision of the tutoring thing.
Abandona tu visión pesimista de la vida.
Let go of your negative outlook on life.
Esta es la visión que tenemos, no?
This is the vision we have, isn't it.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.
I want to say a few words about vision.

 

Búsquedas relacionadas : Con Una Visión General - Visión General - Visión General - Visión General, - Visión General - Visión General - Visión General - Visión General - Visión General La Literatura - Perdido La Visión General - Mantener La Visión General - Mantener La Visión General - Mantener La Visión General - Perder La Visión General