Translation of "con los ojos fijos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Por favor, no muevan los ojos. Mantengan los ojos fijos y expandan, estiren su atención. Es la única forma de poder hacerlo. Si mueven los ojos, están perdidos.
Please don't move your eyes. Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it. If you move your eyes, you're doomed.
TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued
Estoy acostumbrado a los micrófonos fijos.
I'm used to a stationary mic.
Los átomos fijos se pueden mover
Fixed atoms are movable
Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
Dispositivos fijos
Fixed devices
Vemos con los ojos.
We see with our eyes.
Beso con los ojos abiertos.
I kiss with my eyes open.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Puedes andar con los ojos cerrados?
Can you walk with your eyes closed?
Juan duerme con los ojos abiertos.
John sleeps with his eyes open.
Uso de dígitos decimales fijos
Whether to use fixed decimal places
Número de dígitos decimales fijos
Number of fixed decimal digits
Número de dígitos decimales fijos.
Number of fixed decimal digits.
Uso de dígitos decimales fijos.
Whether to use fixed decimal places.
Kate estaba tumbada con los ojos abiertos.
Kate was lying with her eyes open.
Se sentó allí con los ojos cerrados.
He sat there with his eyes closed.
Con los ojos cerrados escuchó la música.
He listened to the music with his eyes closed.
Él la besó con los ojos cerrados.
He kissed her, with his eyes closed.
No puedes ver aire con los ojos.
You can't see air with your eyes.
Lo puedo hacer con los ojos cerrados.
I can do it with my eyes closed.
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Witnessed by those who are honoured.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Which is witnessed by the close ones.
que verán con sus propios ojos los allegados.
witnessed by those brought nigh.
que verán con sus propios ojos los allegados.
To which bear witness those brought nigh.
que verán con sus propios ojos los allegados.
To which bear witness those nearest (to Allah, i.e. the angels).
que verán con sus propios ojos los allegados.
Witnessed by those brought near.
que verán con sus propios ojos los allegados.
which the angels placed near Allah to safeguard.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Attested by those who are brought near (unto their Lord).
que verán con sus propios ojos los allegados.
witnessed by those brought near to Allah .
que verán con sus propios ojos los allegados.
witnessed by those who are near (to Allah).
que verán con sus propios ojos los allegados.
Which is witnessed by those brought near to Allah .
que verán con sus propios ojos los allegados.
The ones nearest to God will bring it to public.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Those who are drawn near (to Allah) shall witness it.
que verán con sus propios ojos los allegados.
which those angels closest to God will bear witness to.
que verán con sus propios ojos los allegados.
To which bear witness those Nearest (to Allah).
Él estaba parado ahí con los ojos cerrados.
He stood there with his eyes closed.
Él escuchó la música con los ojos cerrados.
He listened to the music with his eyes closed.
Ella estaba ahí sentada con los ojos cerrados.
She was sitting there with her eyes closed.
Y lo mismo está ocurriendo con los ojos.
And the same thing is happening in eyes.