Con valor	With value
Con valor	by Receiver
Desde enero el valor de las acciones disminuyó con más de dos tercios.	The value of the shares has been dropped by two thirds since January.
Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.	As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
Lo que más necesitas ahora es valor.	What you need the most now is courage.
No podía más que admirar su valor.	I could not but admire his courage.
El valor del comercio con China asciende por sí solo a más de mil millones de euros al día, una cifra sólo superada por el valor del comercio con Estados Unidos.	Currently, Asia is the EU s main trading partner, surpassing North America and constituting one third of its total trade. Trade with China alone is worth more than 1 billion per day, second only to trade with the US.
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.	The world often rewards the appearance of value more than value itself.
30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
Devuelve el valor entero superior más cercano a number.	Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary.
Devuelve el valor entero inferior más cercano a number.	Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary.
Cuanto más grande sea el valor de formula_7, más alta es la penaltidad.	The larger the value of formula_1, the higher is the penalty.
Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado.	You can also convert PHP values to strings to store them permanently.
En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer.	So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.
Devuelve el valor asociado con la clave.	Returns the value associated with key.
Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero.	She finally mustered up the courage to ask him for more money.
Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor?	You think, What can I add to the system to create more value?
Lo más probable es que no necesite modificar el valor predeterminado.	You probably will not need to change this from the default in most cases.
Devuelve una cadena con el valor de var.	See the documentation on string for more information on converting to string.
Establece la tabulación con el valor de ancho	Sets the tab width to the number width
Una cadena con pares atributo valor con la forma atributo valos.	A string with attribute value pairs of the form attribute value.
0 una matriz con el valor del byte como clave y la frecuencia de cada uno como valor.	0 an array with the byte value as key and the frequency of every byte as value.
Frases como Aplaza el juicio de valor o Vale más la cantidad .	Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
Esto controla la rigurosidad con la deben coincidir con el valor indicado.	This controls how strictly to match the given value.
Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves.	The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal	Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value
Sólo cuando se encuentra una sentencia case con un valor que coincide con el valor de la expresión switch PHP comienza a ejecutar las sentencias.	Only when a case statement is found with a value that matches the value of the switch Only when a case statement is found with a value that matches the value of the switch expression does PHP begin to execute the statements.
Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.	As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido.	Automatically turn off the display if idle for more than the set value.
Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.	But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Asigne el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100. 100 es la prioridad más alta y 0 la más baja. El valor predeterminado es 50.	Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.
Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 .	Obligation to exchange at par value 1 .
Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero.	All are inconsistent with a stable value of money.
Devuelve TRUE si hay un valor asociado con la clave.	Returns TRUE if there is a value associated with the key.
El valor final de P es el producto con signo.	The final value of P is the signed product.
Efectivamente , las monedas con valor nominal igual o inferior a 20 cents suponen un riesgo de falsificación muy bajo , dado su escaso valor comparado con i ) el valor del metal y ii ) el coste de la falsificación .	Indeed , coins with a face value of 20 cent and below bear a very low risk of being counterfeited , due to their low value compared to ( i ) the value of the metal , and ( ii ) the cost of counterfeiting .
Si es una tabla, cada valor de atributo se construye como la clave de cada elemento más dos puntos y el valor de cada elemento.	If it is an array each attribute value is constructed by the key of each element plus a colon and the value of each element.
un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas.	a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows.
En Europa y en otros países , circulan unos doce mil millones de billetes , con un valor de más de setecientos mil millones de euros .	Some 12 billion banknotes circulate in Europe and beyond , representing a face value of more than EUR 700 billion .
México es el segundo mercado extranjero más grande de los Estados Unidos (con un valor estimado de 215 mil millones de dólares en 2012).	Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012).
Cuadro de diálogo con un componente deslizante, devuelve el valor seleccionado	Slider dialog box, returns selected value

Búsquedas relacionadas : Más Valor - Más Valor - Más Valor - Más Valor - Con Valor - Valor Más Bajo - Más Importante Valor - Más Valor Para - Valor Más Amplio - Más Valor Añadido - Más Probable Valor - Valor Más Grande - De Más Valor - Valor Más Cercano

Muestra esta página en español