Translation of "con múltiples capas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En realidad solo seguí a la naturaleza, y ella no sabe de monocultivos, un bosque natural tiene múltiples capas. | What I really did was I just followed nature, and nature doesn't know monocultures, but a natural forest is multilayered. |
| Son capas y capas de cosas. | It's masses and masses of layers. |
| Documentos con múltiples páginas | Documents with Multiple Pages |
| Capas | Layers |
| Capas | Layers |
| Capas | Layers |
| Tenía la intención de escribir una novela constructiva, de múltiples capas sobre una familia de Armenia y otra Turca desde los ojos de las mujeres. | I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. |
| Añadir capas | Adding Layers |
| Capas electrónicas | Draw electron shells |
| A capas | To layers |
| Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
| kivio permite dividir los diagramas complejos en múltiples capas. La visibilidad de las capas se puede activar y desactivar. Esta funcionalidad se usa si tiene un diagrama básico, por ejemplo un plano del techo, y tiene que crear varias versiones de él para diferentes públicos. La información para cada público se puede poner en capas diferentes. Cada página del documento tiene su propio conjunto de capas. | kivio allows complex diagrams to be split into multiple layers. The visibility of layers can be turned on and off. This functionality is useful if you have a basic diagram, for example a floorplan, and need to create several versions of it for different audiences. The information for each audience can be placed in a different layer. Each page of the document has its own set of layers. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Asiento con Múltiples Partidas Split transaction | Split Transaction |
| Vista de capas | Layer view |
| Pero piensen en ellas como capas. Roma es un lugar de capas capas horizontales, capas verticales. Así que pensé, que pasar una página me permitiría si se piensa en ello del modo correcto mostrarles la profundidad de las capas. | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. |
| No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una. | Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines. |
| La paleta de capas | The Layer Palette |
| Efectos de las capas | Layer Effects |
| Insertar como nuevas capas | Insert as New Layers |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Ocultar detalles de los asientos con múltiples partidas | Hide Split Transaction Details |
| Es un traje de dos capas. Los trajes de la NASA tienen 13 capas. | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
| También protege las capas internas. | It also protects the inner layers. |
| Complemento de capas de composiciónName | Compose Layer plugin |
| Error al borrar las capas | Error deleting layers |
| Combinar todas las capas visibles | Sample All Visible Layers |
| Convertir todas las capas de | Convert All Layers From |
| Barra de herramientas de capas | Layer Toolbar |
| Pedir confirmación cuando se cierren ventanas con múltiples pestañas. | Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. |
| Habilitar el soporte de escritorio virtual con múltiples monitores | Enable multiple monitor virtual desktop support |
| Usar con prioridad los metadatos de las capas al fondo de la pila. | Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack. |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Teclas múltiples | Multiple keys |
| Múltiples instancias | Multiple Instances |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Múltiples carpetas | Multiple Folders |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
