Translation of "con mayor detalle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A mayor exposición mayor detalle. | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . | The above concerns are set out in more detail below . |
| Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . | These elements are assessed in further detail below . |
| Describa en este campo el programa con mayor detalle. Esto es totalmente opcional. | Describe the program in greater detail in this field. This is entirely optional. |
| Sibtain Naqvi, escritor y comentarista social, intenta definir el término con mayor detalle | Sibtain Naqvi, a writer and social commentator, attempts to define the term further |
| En el capítulo 4 se analizan con mayor detalle las políticas fiscales y sus resultados . | A more detailed account of fiscal policies and their outcome is provided in Chapter 4 . |
| El BCE requiere en ocasiones mayor nivel de detalle ( grupos de la NACE ) , pero con menor puntualidad y frecuencia . | Further details are occasionally used by the ECB ( NACE Groups ) , but the timeliness and frequency requirement is lower . |
| Se lo explicó con detalle. | He explained it in detail. |
| Lo podrías explicar con más detalle? | Would you explain it in more detail? |
| Explicó con detalle lo que había visto. | He explained in detail what he had seen. |
| Te lo tengo que explicar con detalle? | Do I have to spell this out for you? |
| Y también con más detalle que nadie. | And be more specific than anyone. |
| Para mayor detalle MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet. | For more details Tweet in Your Motherlanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online |
| El pasado año , tras haber realizado una evaluación detallada de su estrategia , el Consejo de Gobierno la confirmó y la clarificó con mayor detalle . | Last year , following a thorough evaluation , the Governing Council confirmed and further clarified this strategy . |
| En el capítulo II se describe con mayor detalle el conjunto de indicadores que se consideran para evaluar la sostenibilidad de las trayectorias observadas . | Chapter II describes in greater detail the range of indicators that are considered in order to examine the sustainability of developments . |
| En este contexto y con el fin de ayudar a la Comisión , el BCE desearía evaluar en mayor detalle el alcance de este fenómeno . | In such a context , and to assist the Commission , the ECB is willing to further assess the extent to which this phenomenon has developed . |
| Además , el BCE tiene como objetivo dar cuenta , de forma exhaustiva , de sus actuaciones , según se describe con mayor detalle en el capítulo 5 . | A further objective is to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . |
| Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso. | Explain to me in detail how it happened. |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| Las secciones que vienen a continuacion discuten con mayor detalle las siguientes clases de medidas 1 ) actuaciones del SEBC al comienzo de la Tercera Etapa | The sections hereafter discuss in greater detail the following categories of measures 1 ) 2 ) action by the ESCB at the start of Stage Three |
| Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle | Show all register entries in full detail |
| En 1906, Kapteyn lanzó un plan para estudiar con mayor detalle la distribución de estrellas en la Vía Láctea, usando recuentos de estrellas en diferentes direcciones. | In 1906, Kapteyn launched a plan for a major study of the distribution of stars in the Galaxy, using counts of stars in different directions. |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| Asimismo , es necesario disponer de información sobre las cuentas del sector público en el marco de las cuentas nacionales por sectores ( Sección 3.3 ) con carácter trimestral y , con mayor detalle , anual . | 9 Moreover , information on the government accounts within the framework of the national accounts by sector ( Section 3.3 ) is required quarterly and , in more detail , annually . |
| El objetivo era conocer con mayor detalle los problemas que se encontraron los antiguos individuos que exploraron la cueva al poner a los investigadores una situación física similar. | The goal was to gain insight into the problems faced by the ancient people who explored the cave, by placing the researchers in a similar physical situation. |
| Escribieron la historia de Roma desde la época más remota (en la mayoría de los casos) hasta sus propios días, cuyos sucesos eran tratados con mucho mayor detalle. | They wrote the history of Rome from the earliest times (in most cases) down to their own days, the events of which were treated in much greater detail. |
| Es un detalle. | It's a detail. |
| Detalle de nivel | Detail level |
| Nivel de detalle | Detail level |
| Detalle del Gráfico | Chart Detail |
| Detalle del paqueteComment | Package Detail |
| Estos umbrales se definen con más detalle en el artículo 3 . | These latter thresholds are further defined in Article 3 . |
| No consiguieron suficientes muestras para explorar la genética con suficiente detalle. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | So We distinguish the signs for a people who know.' |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | Thus We expound the signs unto a people who know. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | Thus We explain the Ayat (Islamic laws) in detail for people who have knowledge. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | We thus detail the revelations for people who know. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | Thus do We clearly expound Our revelations for those who have knowledge. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | Thus do we detail Our revelations for people who have knowledge. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge. |
| Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe. | Thus do We detail the verses for a people who know. |
Búsquedas relacionadas : Mayor Detalle - Mayor Detalle - Especificar Con Mayor Detalle - Especificar Con Mayor Detalle - Cepillo Mayor Detalle - Proporcionar Mayor Detalle - Con Suficiente Detalle - Con Menos Detalle - Con Suficiente Detalle - Con Todo Detalle - Con Tal Detalle - Con Considerable Detalle - Familiarizados Con Detalle