Encuentro que la mujer está hecha, tiene experiencia y saborea la vida con menos errores.	I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.
Cuanta menos experiencia se tenga de ellos, mas glamurosos resultan ser .	The less experience we have with them, the more glamorous they are.
Me complace decir que ahora toma menos de una hora y la experiencia fue mucho menos dramática.	I am pleased to say that the drive now takes less than an hour and the experience was much less dramatic.
Otro lector, Pierre Guillemot, describe su experiencia personal que es mucho menos divertida	Another reader, Pierre Guillemot, describes a personal experience that is far less amusing
Aprendemos mucho con la experiencia.	We learn a lot from experience.
Uno aprende con la experiencia.	One learns by experience.
Él cuenta con no poca experiencia.	He has not a little experience.
Tom tiene mucha experiencia con computadoras.	Tom has a lot of experience in computers.
Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.	We want an assistant, preferably someone with experience.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.	Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.	There is an urgent need for experienced pilots.
Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.	She was an experienced wedding photographer.
Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.	Tom has almost no experience of women.
Escribió un libro acerca e sus experiencia con Chaplin, .	She also wrote a book about her experiences with him, .
Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?	What is your experience with computers in general?
Para que realmente podamos apropiarnos de la información y hacer algo con ella tenemos que usar al menos 2 de estas modalidades o usar una de ellas junto con una experiencia emocional.	Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.
Es indudable que Singapur cuenta con numerosos funcionarios y ministros con experiencia.	Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia.	My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Experiencia.	Experience.
Los dos disfrutan con esa experiencia, pero deciden no repetirla.	They both enjoy the experience, but decide not to do it again.
El médico de menos experiencia, incómodo con este engaño, le pidió permiso a la esposa del ministro para contarle la verdad, y después de mucho dudar, la mujer asintió.	The junior doctor, uncomfortable with this deceit, asked the minister s wife for permission to tell the truth, and after much hesitation, she agreed.
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Una experiencia.	An experience.
Qué experiencia!	What an experience!
Tiene experiencia?	Do you have experience?
Tiene experiencia?	Does she have experience?
Tiene experiencia?	Does he have experience?
Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla.	And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.
Los dramas financieros actuales presentan un asombroso parecido con esa experiencia.	Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.	Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición	And that's certainly been my experience with transition.
Tiene mucha experiencia con leopardos marinos. Yo nunca he visto uno.	And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.
Contábamos con fuertes lazos de solidaridad internacional y décadas de experiencia.	We had strong international solidarity and decades of organizing experience.
Bueno, yo quería enseñarles un poquito el mundo del diseño de juguetes. por lo menos desde mi experiencia y punto de vista.	Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.
Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.	And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.
Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.	My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.
Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad.	And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto.	One participant shares his experience with members of the project.
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Le falta experiencia.	He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?	Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?	Do you have work experience?
Hablo por experiencia.	I speak from experience.
Hablo por experiencia.	I'm speaking from experience.

Búsquedas relacionadas : Experiencia Con Experiencia - Con Menos - Con Menos - Con Experiencia - Con Experiencia - Experiencia Con - Con Experiencia - Con Experiencia - Con Experiencia - Con Menos Frecuencia - Con Menos Recursos - Con Nada Menos

Muestra esta página en español