Fondos Fondos	The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments .
Para complicar aún más las cosas, estas entradas de fondos están cada vez menos conectadas con los fundamentos económicos y financieros de los países receptores.	Complicating matters even more, these inflows have become less and less connected to the recipient countries economic and financial fundamentals.
A todos nos han enseñado que las beneficencias deberían gastar lo menos posible en gastos generales como la recaudación de fondos, bajo la teoría de que, cuanto menos se gaste en recaudación de fondos, más dinero hay disponible para la causa.	So we've all been taught that charities should spend as little as possible on overhead things like fundraising under the theory that, well, the less money you spend on fundraising, the more money there is available for the cause.
Generalmente este término describe el intercambio de fondos con vencimiento comprendido entre un día ( equivalente a un día o menos de un día ) y un año .	The term usually describes the trading of funds with a maturity of between one day ( overnight or even less than one day ) and one year .
La única posibilidad de que los Estados comunitarios menos ricos, los más débiles, puedan utilizar ventajosamente los Fondos Estructurales con siste en modificar el sistema de cofinanciación.	Now those who went into the election campaign in opposition to union have joined forces to give their approval to monetary union, and the only question remaining is whether kroner and ører are to be abolished on 1 January 1995 or on some other date.
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Fondos de obligaciones Fondos mixtos	Mixed funds Real estate funds
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .	Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
Es decir, la cooperación con los demás fondos estructurales.	There is a study, Mr Bettini, from Price Waterhouse on the information technology sector, not just on ESPRIT and RACE.
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Necesitamos producir más con menos.	We need to use less to make more.
Es conseguir más con menos	It's more with less and less again.
Esto tiene, por lo menos, la ventaja de liberar a la Comisión de las rigurosísimas obligaciones geográficas de los Fondos estructurales.	So now the Commission has the benefit, so to speak, of a unanimous vote by Parliament and a unanimous vote by the Council.
Fondos	Backgrounds
Asimismo, hay margen para suprimir el anticuado uso de gravar los fondos especulativos y los fondos de inversión privada con participaciones en cuenta con un tipo preferente.	Likewise, there is scope for removing the antiquated practice of taxing hedge and private equity funds carried interest at a preferential rate.
las asociaciones creadas por fondos de pensiones daneses con el fin exclusivo de gestionar los activos de los fondos de pensiones participantes	associations set up by Danish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations
Un mundo nuevo con menos orden	New World, Less Order
algo con más libertad, menos restringido.	Something a bit more free, less constrained.
Lo mismo, pero con menos trabajo )	The same, with less work )
Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia	Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds
Cada vez que fallaba una cirugía quedaba con menos carne y menos hueso.	Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone.
Los fondos de pensiones son fondos especiales establecidos con el fin de proporcionar ingresos después de su jubilación a determinados grupos de trabajadores .	21 Pension funds are separate funds established for the purpose of providing income on retirement for specific groups of employees .
Fondos documentales	Contents of the Archives
Fondos inmobiliarios	Other funds
iv ) no mezclar los fondos de los usuarios de los servicios de pago con sus fondos ni con los de otros usuarios de los servicios de pago u otras personas	( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person
6 , menos operaciones con préstamos ( pasivos ) 2A .	6 , minus consolidated transactions in loans ( liabilities ) 2A .
6 , menos ( operaciones con préstamos ( pasivos ) 2A .	6 , minus ( consolidated transactions in loans ( liabilities ) 2A .
Al menos déjame ayudar con la mesa.	At least let me help with the table.
Estoy todo menos feliz con esta cuestión.	I'm far from happy about this situation.
Necesitamos producir lo mismo con menos recursos	And then we need to use less again.
Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país .	Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Fondos bloqueados en TARGET y devueltos al participante con una fecha valor posterior .	Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date .
Estos déficits se deben financiar con entradas netas de fondos de otros países.	Those deficits must be financed by net inflows of funds from other countries.
3 ) fondos mixtos	3 ) mixed funds
4 ) fondos inmobiliarios	4 ) real estate funds
Fondos de participaciones	Equity funds Bond funds
XV. Fondos fiduciarios	XV. Trust funds
También recaudan fondos.	And women do fundraising.
Selector de fondos	Background selector
Fondos de escritorio	Wallpapers
Fondos y ayuda	Funded and supported
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
33 , menos operaciones con instrumentos de deuda 2A .	33 , minus transactions in debt instruments 2A .
1 , menos operaciones con instrumentos de deuda 2A .	1 , minus consolidated transactions in debt instruments 2A .

Búsquedas relacionadas : Menos Fondos - Menos Fondos - Con Menos - Con Menos - Con Fondos Federales - Contribuir Con Fondos - Con Fondos Públicos - Con Fondos Privados - Con Fondos De - Con Fondos Públicos - Con Más Fondos - Con Fondos Privados - Con Menos Experiencia - Con Menos Frecuencia

Muestra esta página en español