Translation of "con mi placer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Placer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Con placer.
I'll be glad to.
Con placer!
With pleasure!
La lectura es mi gran placer.
Reading gives me great pleasure.
Mi hermana se echó a reír a placer.
My sister laughed to her heart's content.
Lo haremos con placer.
We'll do it with pleasure.
Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
My cat purrs with pleasure when I pet it.
Con quién tengo el placer?
To whom do I have the pleasure?
Y todo comienza con el placer.
It all begins with enjoyment.
No revuelvas el negocio con el placer.
Don't mix business with pleasure.
No me gusta mezclar trabajo con placer.
I don't like to mix business with pleasure.
Ha sido un placer hablar con usted.
It's been a pleasure talking to you.
Fue un verdadero placer trabajar con Tom.
It was a real pleasure to work with Tom.
No les ocultaré que mi placer es doble por encontrarme en Estrasburgo.
It will not hide the fact that my pleasure is doubled by the fact that I am here in Strasbourg.
Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí.
It is with great pleasure that we welcome you here.
El café con crema es un placer no muy caro.
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
Será un placer.
I'll be glad to.
Un placer conocerte.
Pleased to meet you.
Sería un placer.
It would be a pleasure.
Fue un placer.
It's been a pleasure.
SP Un placer.
SP My pleasure.
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Yo dije en mi corazón Ven, pues te probaré con el placer, y verás lo bueno! Pero he aquí que esto también era vanidad
I said in my heart, Come now, I will test you with mirth therefore enjoy pleasure and behold, this also was vanity.
Yo dije en mi corazón Ven, pues te probaré con el placer, y verás lo bueno! Pero he aquí que esto también era vanidad
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure and, behold, this also is vanity.
Sin olvidarnos del placer .
Not however forgetting the notion of pleasing.
El placer es nuestro.
It's our pleasure.
Fue un placer conocerte.
It's been nice meeting you.
Es un placer conocerlo.
Pleased to meet you.
El placer es mío.
It's my pleasure.
Es un placer ayudarlo.
It's my pleasure to help you.
Ha sido un placer.
You're most welcome.
Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje.
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.
Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Eso me da gran placer.
That gives me great pleasure.
Es un placer conocerlo, Ken.
Nice to meet you, Ken.
Ella se abandonó al placer.
She abandoned herself to pleasure.
Es un placer comer contigo.
Eating with you is a pleasure.
Es un placer poder ayudarte.
It's a pleasure to be able to help you.
Siempre es un placer verte.
It is always a pleasure to see you.
Somos buscadores de placer innatos.
We're also born pleasure seekers.
Cometemos crímenes terribles y sonreímos por el placer de salirnos con la nuestra.
We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it.
Por este motivo, votaré con sumo placer lo que se nos ha propuesto.
(Applause from the Technical Group of the European Right)
No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni rehusé a mi corazón placer alguno porque mi corazón se alegraba de todo mi duro trabajo. Ésta fue mi parte de todo mi duro trabajo
Whatever my eyes desired, I didn't keep from them. I didn't withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.
No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni rehusé a mi corazón placer alguno porque mi corazón se alegraba de todo mi duro trabajo. Ésta fue mi parte de todo mi duro trabajo
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy for my heart rejoiced in all my labour and this was my portion of all my labour.
Y Sara se reía dentro de sí, diciendo Después que he envejecido, tendré placer, siendo también anciano mi señor?
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
Paul Bloom los orígenes del placer
Paul Bloom The origins of pleasure

 

Búsquedas relacionadas : Placer Con - Con Placer - Todo Mi Placer - Para Mi Placer - Placer Para Mi - Con Gran Placer - Con Un Placer - Con Evidente Placer - Aceptar Con Placer - Recibido Con Placer - Placer Trabajar Con - Leído Con Placer - Con Gran Placer - Esperamos Con Placer