Translation of "con número de serie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial Number |
| En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231. | In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231. |
| Número en la serie | Series Number |
| El cliente compara el número de serie del registro de recursos SOA con el número de serie en la última copia de ese registro de recursos que tiene. | The client compares the serial number of the SOA resource record with the serial number in the last copy of that resource record that it has. |
| En su forma más elemental el número incluye un año y un número de serie. | Format In its most elementary form the number includes a year and a serial number. |
| Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente. | Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client. |
| Serie Indicativo de clasificación de la falsificación ( BCE ) Número de máquina Número de serie Número de plancha Cara nacional de la moneda BE FR DE IR ES IT PT FIN Cantidad Instrumentos o material incautado o identificado | Series Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Machine number Serial number Plate number National head of coin BE DE ES PT Quantity Instruments or objects seized or identified FR IR IT FIN |
| En la Serie Mundial de 1927, Meusel realizó sólo .118 bateos y rompió el record del mayor número de strikeouts en una serie de 4 partidos con siete. | In the 1927 World Series, Meusel batted only .118 and broke the record for the most strikeouts in a four game series with seven, but the Yankees swept the Pittsburgh Pirates in four games. |
| Este es un proceso laborioso y que es propenso a error, ya sea con los administradores olvidándose de cambiar un número de serie o cambiando un número de serie incorrectamente (como la disminución o el aumento por una gran cantidad). | This is a laborious process and one that is prone to error, with administrators either forgetting to change a serial number or changing a serial number incorrectly (such as decreasing it or increasing it by a huge amount). |
| Los tres años ambiguos se distinguen por la longitud del número de serie. | The three ambiguous years are distinguished by the size of the serial number. |
| Un requisito funcional típico contiene un nombre y un número de serie único y un resumen. | Process A typical functional requirement will contain a unique name and number, a brief summary, and a rationale. |
| Hablé con ella una serie de cuestiones. | But I talked to her for a range of issues. |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| Número de pruebas con éxito | Number of successful trials |
| Las vacaciones deben ser uno de los siguientes número días a añadir, una fecha única o una serie de fechas. | Holidays must be one of the following number days to add, a single date or an array of dates. |
| El libro de Rosen explora el significado numerológico del número 27, el triple 9 , una serie de profunda importancia para John Lennon. | Rosen's book explores the numerological meaning of the number 27, the triple 9 , a number of profound importance to John Lennon. |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Número con precisión sencilla | Single Precision Number |
| Número con doble precisión | Double Precision Number |
| Número decimal con coma | Decimal Comma Number |
| Número decimal con punto | Decimal Point Number |
| Los campos de este registro de recursos SOA, en particular, el número de serie , determinan si la transferencia de datos necesita ocurrir o no. | The fields of this SOA resource record, in particular the serial number , determine whether the actual data transfer need occur at all. |
| El número de mes con dos dígitos | The month number with two digits |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| El número y la calidad equivalentes de billetes que deban entregarse por los billetes de la segunda serie se calcularán con arreglo a lo que disponga en su momento el Consejo de Gobierno . | The calculation of the equivalent number and quality of banknotes to be repaid will be decided by the Governing Council . |
| Número de partícipes en planes mixtos Número de partícipes activos Número de partícipes con pensiones diferidas Número de personas jubiladas Características de las empresas para las que deberán elaborarse estadísticas anuales ( únicamente empresas con fondos de pensiones no autónomos ) | Enterprise characteristics for which yearly statistics are to be compiled ( for enterprises with non autonomous pension funds only ) Code Title Comments |
| y también hemos estado trabajando con una serie de otras organizaciones. | And we've also been working with a number of other organizations. |
| name nombre de la columna. si la columna es el resultado de una función, esta propiedad vale N, donde N es un número de serie. | name column name. if the column is a result of a function, this property is set to computed N, where N is a serial number. |
| El certificado del emisor candidato actual ha sido rechazado porque su nombre de emisor y número de serie estaba presente y no concordaba con el identificador de la clave de la autoridad del certificado actual | The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate |
| El número de los minutos con dos dígitos | The minute number with two digits |
| El número de los segundos con dos dígitos | The seconds number with two digits |
| Los leptones pueden asignar 6 números cuánticos con sabores número electrón, número muon, número tau y los correspondientes números de los neutrinos. | Leptons may be assigned the six flavour quantum numbers electron number, muon number, tau number, and corresponding numbers for the neutrinos. |
| El número de Reynolds magnético está relacionado con el campo magnético en un flujo magnetohidrodinámico mientras que el número de Reynolds está relacionado con la velocidad del fluido y el número de Peclet con el calor. | The magnetic Reynolds number is related to the magnetic field in an MHD flow, while the Reynolds number is related to the fluid velocity itself, and the Péclet number a related to heat. |
| Serie de 1993 | 1993 series |
| Serie de 1992 | 1992 series |
| Serie de 1983 | 1983 series |
| Serie de 1982 | 1982 series |
| Serie de 1979 | 1979 series |
| Serie de 1977 | 1977 series |
| Nº de serie | Serial |
| Informe de Serie | Default Report |
| El estudio debutó en 1965 con la serie de televisión Space Ace. | The studio debuted in 1965 with the TV series Space Ace . |
Búsquedas relacionadas : Número De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Etiqueta Con El Número De Serie - Número De Serie Electrónico - Ingrese Número De Serie - Número De Serie Individual - Número De Serie Asignado - Tag Número De Serie - Número De Serie único - Número De Serie Unidad - Patente Número De Serie - Número De Puerto Serie
