Translation of "con nada más que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Más que nada, estaba sorprendido con lo que estaba encontrando.
Most of all, I was just surprised with what I was finding.
Con el puente destruido, no quedaba nada más que hacer que nadar.
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.
But the trust issue goes beyond just regulation.
El barco no podía hacer nada más que bailar con las olas.
And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.
Detesto eso más que nada.
I hate that more than anything.
Nada más ni nada menos!
Nothing less, but also nothing more.
No hay nada más fácil que denunciar al malo nada más difícil que entenderlo, nos dice Dostoievsky.
Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us.
Nada más.
That was it.
No tengo nada más que decir.
I have nothing further to say.
No tengo nada más que decir.
I have nothing more to say.
No tengo nada más que hacer.
I've got no more to do.
No come nada más que fruta.
He eats nothing else but fruit.
Más que nada le gusta hablar.
She likes talking best of all.
Nada es más placentero que viajar.
Nothing is more pleasant than traveling.
Le quiero más que a nada.
I love him more than anything.
Nadie tenía nada más que decir.
No one had anything left to say.
No tengo nada más que decir.
I have nothing left to say.
No hacés nada más que comer.
You do nothing else but eat.
No haces nada más que comer.
You do nothing else but eat.
No tiene nada más que decir?
Don't you have more to say?
No tienes nada más que decir?
Don't you have more to say?
No hay más nada que decir!
There is nothing more to say!
No hay más nada que decir!
There is nothing left to say!
No tengo nada más que añadir.
I don't have anything else to add.
No fue nada más que eso.
It doesn't get any better than that.
Más que nada procuran establecer vínculos con la otra Alemania, la que expresa solidaridad con el pueblo griego.
Rather, they seek to establish links with the other Germany, the one that expresses solidarity with the Greek people.
Es más valiosa que las perlas nada de lo que desees podrá compararse con ella
She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
Es más valiosa que las perlas nada de lo que desees podrá compararse con ella
She is more precious than rubies and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Mientras más sabes, más entiendes que no sabes nada.
The more you know, the more you understand that you know nothing.
No, el número asciende a, nada más y nada menos, que 1001.
but no more no less than 1001 ways.
Nada en este mundo es más difícil que decir la verdad, y nada más fácil que ser un adulador.
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery.
no tenemos que hacer nada más que aprender.
We don't have to do anything. All we have to do is learn.
Nada más que gente que manda sus fotos.
Just people sending their pictures.
Bill no hizo nada más que bromear.
Bill did nothing else but joke.
No tiene nada más pequeño que esto?
Don't you have anything smaller than this?
Nada es más importante que la salud.
Nothing is more important than health.
Nada es más valioso que la salud.
Nothing is more valuable than health.
Hoy no tengo nada más que hacer.
I have nothing more to do today.
Nada es más precioso que el tiempo.
Nothing is so precious as time.
Él no come nada más que fruta.
He eats nothing more than fruit.
No pudimos ver nada más que niebla.
We could see nothing but fog.
No tiene nada más pequeño que eso?
Don't you have anything smaller than that?
Él no come nada más que fruta.
He eats nothing but fruit.
Él no come nada más que fruta.
He doesn't eat anything other than fruit.
Él no come nada más que fruta.
He doesn't eat anything except fruit.

 

Búsquedas relacionadas : Más Que Nada - Más Que Nada - Nada Más Que - Más Que Nada - Más Que Nada - Nada Más Que - Nada Más Que Mentiras - Nada Más Que Elogios - Nada Más Que Esto - Nada Más Que Amor - Nada Más Que Amor - Nada Más - Nada Más - Nada Más