Translation of "con poca anticipación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Anticipación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agradeciéndole con anticipación.
Thanking you in anticipation.
Confirme su reserva con anticipación.
Confirm your reservation in advance.
Planee sus ataques con anticipación.
Plan your attacks in advance.
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
When I call on you, I'll let you know in advance.
Declaraciones de anticipación
Lookahead Assertions
Los residentes recibían un aviso con menos de un mes de anticipación
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
Se ha usado para advertir con anticipación en caso de desastres climáticos.
It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters.
Él cuenta con no poca experiencia.
He has not a little experience.
Sus palabras suenan con poca convicción.
His words carry little conviction.
Sentí una mezcla de relajación y anticipación.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.
Al contar una historia, construyeron la anticipación?
When you're telling a story, have you constructed anticipation?
No deberías leer con tan poca luz.
You shouldn't read in such poor light.
La anticipación siempre es peor que la calamidad.
The anticipation is always worse than the calamity.
Siempre me aburren las películas con poca acción.
I'm always bored with films that have little action.
Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar.
Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate.
Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
It'll be impossible to get a visa at short notice.
Estas palabras las escribí con anticipación, pues pensé que no sería muy emocionante sentarse ahí para verme escribir.
I have typed these words in advance, as I didn't think it would be thrilling to sit here watching me typing.
La anticipación negativa previene una posible coincidencia si la parte siguiente de la cadena coincide con el PATRÓN.
The negative lookahead prevents a possible match to be acknowledged if the following part of the searched string does match its PATTERN.
Teníamos poca agua.
We had little water.
Queda poca agua.
There is little water left.
Queda poca batería!
Battery is low!
Tiene poca paciencia.
He has little patience.
Hay poca esperanza.
There is little hope.
Tengo poca iniciativa.
I don't have much initiative.
Tampoco tan poca.
But not too little.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Una declaración de anticipación es un subpatrón, que comienza por? o por?!.
A lookahead assertion is a sub pattern, starting with either? or?!.
Berenguer era perseverante, honorable y valiente, pero con poca habilidad para gobernar.
Berenguer was persevering, honorable and valiant, but with little ability to govern.
Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres
Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices
Poca gente sabe hacerlo.
Few people know how to do it.
Él tiene poca paciencia.
He has little patience.
Es poca la diferencia.
Scant difference.
Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización.
Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization.
No hay demasiadas actividades humanas cuyo impacto se pueda predecir de manera razonable con décadas, siglos o incluso milenios de anticipación.
There are not many human activities whose impact can reasonably be predicted decades, centuries, or even millennia in advance.
Las cosas primeras las manifesté con anticipación. De mi boca salieron yo las anuncié. Repentinamente las hice, y llegaron a ser
I have declared the former things from of old yes, they went forth out of my mouth, and I showed them suddenly I did them, and they happened.
Las cosas primeras las manifesté con anticipación. De mi boca salieron yo las anuncié. Repentinamente las hice, y llegaron a ser
I have declared the former things from the beginning and they went forth out of my mouth, and I shewed them I did them suddenly, and they came to pass.
Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas
Now when they shall fall, they shall be helped with a little help but many shall join themselves to them with flatteries.
Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas
Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help but many shall cleave to them with flatteries.
Es, como mínimo, una anticipación respecto a las competencias futuras de la Comunidad.
Any more and we would be putting the creation of the single area itself in jeopardy.
Poca gente sabe cómo hacerlo.
Few people know how to do it.
Tendremos poca nieve este invierno.
We'll have little snow this winter.
El tuvo poca vida social.
He had little social life.
Él tiene poca experiencia enseñando.
He has little experience in teaching.
Poca gente habla mi idioma.
Few people speak my language.
Ellos son de poca confianza.
They're unreliable.

 

Búsquedas relacionadas : Con Anticipación - Con Anticipación - Preparar Con Anticipación - Reservar Con Anticipación - Con Poca Consideración - Con Poca Evidencia - Con Poca Luz - Con Poca Supervisión - Con Poca Experiencia - Con Poca Frecuencia - Con Poca Sinceridad - Con Poca Gente - Con Poca Luz