Translation of "con preaviso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preaviso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disponibles con preaviso | Redeemable at notice |
| disponibles con preaviso | Redeemable at notice |
| Disponibles con preaviso | With agreed maturity |
| Disponibles con preaviso 9.4 . | Redeemable at notice 9.4 . |
| Depósitos disponibles con preaviso | Deposits redeemable at notice |
| A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice |
| 9.3 x disponibles con preaviso | ( t ) 9.3 x Redeemable at notice |
| 9.3 e disponibles con preaviso | 9.3 e Redeemable at notice |
| 9.3 x disponibles con preaviso | 9.3 x Redeemable at notice |
| 3 ) los depósitos disponibles con preaviso . | and 3 ) deposits redeemable at notice . |
| Disponibles con preaviso hasta 2 años 9 . | Redeemable at notice up to 2 years 9 . |
| Preaviso | Period of notice |
| con un preaviso de 3 meses o más | with agreed notice of 3 months or more |
| Categoría disponible con preaviso de hasta 3 meses . | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso . | The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Disponibles con preaviso | Table 1 Official Journal of the European Union |
| Disponibles con preaviso a más de 2 años 9.4 . | Redeemable at notice over 2 years 9.4 . |
| Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total | Interest rate on deposits redeemable at notice total |
| Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . | Sector other resident sectors Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| 9.3 a Depósitos disponibles con preaviso de hasta tres meses | 9.3 a Deposits redeemable at up to and including three months notice |
| b ) depósitos disponibles con preaviso de más de dos años | ( b ) deposits redeemable at notice over two years |
| A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity |
| De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice |
| Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM . | Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) |
| 2 ) Incluye los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses de los hogares . | 2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months . |
| 5 Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses DE GR ES FR IE | 5 Deposits redeemable at notice of up to 3 months DE GR ES FR IE |
| 5 Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses LU NL AT PT FI | 5 Deposits redeemable at notice of up to 3 months LU NL AT PT FI |
| Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos . | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos . | Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds . |
| El preaviso no podrá exceder un mes . | The period of notice may not exceed one month . |
| Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . | Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| de los cuales 9.3 e 9.3 x disponibles con preaviso a más de 2 años | of which 9.3 e 9,3 x redeemable at notice over two years |
| 6 Depósitos disponibles con preaviso de más de 3 meses DE GR ES FR IE | 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE |
| 6 Depósitos disponibles con preaviso de más de 3 meses LU NL AT PT FI | 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI |
| Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . | Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| a ) Pasivo Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , vencimiento de uno y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , preaviso de tres meses y de dos años . | ( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice . |
| Vencimiento inicial , preaviso y fijación del tipo inicial | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| 9.3 . Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin un vencimiento acordado que no puedan convertirse en efectivo sin preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización . | Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . |
| 9.3 e. disponibles con preaviso 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 | 9.3 e. Redeemable at notice 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 |
| 9.3 x. disponibles con preaviso 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 | 9.3 x. Redeemable at notice 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 |
| Los depósitos disponibles con preaviso corresponden a otros depósitos que incluyen cuentas de inversión de elevada rentabilidad | Deposits redeemable at notice correspond to other deposits that include highyield investment accounts |
| V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 17 . | V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17 . |
| Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin vencimiento acordado que no pueden convertirse en efectivo sin un período de preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización . | Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . |
Búsquedas relacionadas : Preaviso - Preaviso - Preaviso - Resolución Con Un Preaviso - Preaviso Razonable - Preaviso Razonable - Preaviso De Huelga - Preaviso De Despido - Falta De Preaviso - Plazos De Preaviso - Preaviso Por Causa - Plazo De Preaviso - Plazo De Preaviso
