Aunque no existe el santo remedio para la regulación bancaria, implementar un sistema de estas características con cuidado y vigilancia sería un paso importante en la dirección correcta.	Though there is no silver bullet for bank regulation, implementing such a system with care and vigilance would be an important step in the right direction.
En opinión de la Comisión debería ser posible ir un paso más allá que en el sector de pasa jeros. Tomemos la regulación de cabotaje.	If a third country carrier wishes to be considered for a Community carrier, they ought to be able to do so on a similar basis to the Community being considered as a national carrier in relation with third countries.
regulación de usuarios	user throttling
Regulación.	Regulation.
El gran paso de Obama con Cuba	Obama s Cuban Breakthrough
Proteger clave privada con frase de paso	Protect private key with passphrase
Le paso con el presidente.	I'll put you through to the president.
Paso mucho tiempo con Tom.	I spent a lot of time with Tom.
Por favor, cuéntanos paso a paso cómo te involucraste con Global Voices.	Please tell us about the stages of your involvement within Global Voices.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.	Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.
En la siguiente sección, iremos paso a paso por la mayor parte de las opciones de kdeprint con CUPS .	In the next section I will step you through most of the configuration options of kdeprint with CUPS .
Paso a paso	Step by Step
cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz.	Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Deberíamos eliminar esa regulación.	We should do away with this regulation.
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.	But the trust issue goes beyond just regulation.
Me la paso discutiendo con mi esposa.	I constantly quarrel with my wife.
Paso mi tiempo libre con mis pequeños.	I spend my free time with my kids.
Con el paso de los meses, la crisis se agudizaba.	As the months went on, the crisis became acute.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Therefore leave the one who denies this matter, to Me We shall soon steadily take them away, from a place they do not know.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Let Me alone with him who belieth this discourse step by step We lead them on when they perceive not.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	So leave Me to those who reject this discourse We will proceed against them gradually, from where they do not know.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Leave those who reject the Quran to Me and I shall lead them step by step to destruction, without their being aware of it.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	So leave Me and him who rejects this announcement We will overtake them by degrees, from whence they perceive not
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Then leave Me alone with such as reject this Message by degrees shall We punish them from directions they perceive not.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Su inglés mejorará con el paso del tiempo.	His English will improve in the course of time.
Otro problema es la regulación.	Another problem is regulation.
Con el paso de los años su cabello se volvió gris.	Her hair became gray with the years.
Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas.	To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Es un valor de los límites de la regulación.	It's a value of the limits in regulation.
diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.	different K M values), or different regulatory properties.
Paso de aumento	Zoom in step
Frase de paso	Passphrase
Frase de paso	Passphrase
Paso de sangría	Indentation step
Código de paso	Passcode

Búsquedas relacionadas : Paso De Regulación - Regulación De Paso - Con Cada Paso - Con Este Paso - Con Regulación De Distancia - Con Control De Paso - Regulación - Cumplir Con Una Regulación - De Regulación - Mantener El Paso Con - Intensidad Con El Paso - Continúe Con El Paso - Continúe Con El Paso - Al Mismo Paso Con

Muestra esta página en español