Translation of "con respecto a la oferta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluso con estas medidas respecto a las que no tenemos ninguna duda la oferta GATT a la Comunidad significa una difícil carga para nuestros campesinos. | Even with these measures we have no doubts on that score the Community's GATT offer will mean a heavy burden on our farmers. |
| Este éxito tendrá continuidad cuando los europeos logren desarrollar a este respecto una oferta adecuada de software. | The essential components arc of a national character because the viewer is at the heart of all considerations, and the viewer has a national language, taste, culture and humour. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Aceptamos con gusto tu oferta. | We gladly accept your offer. |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| Rechacé la oferta. | I rejected the offer. |
| Tom accedió a aceptar la oferta de María. | Tom agreed to accept Mary's offer. |
| De hecho, la demanda está superando a la oferta. | Indeed, demand is outstripping supply. |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
| Tenés toda la razón con respecto a eso. | You're absolutely right about that. |
| Clay aceptó la oferta. | Clay accepted the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom turned down the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom rejected the offer. |
| Ellos aceptaron la oferta. | They accepted the offer. |
| Ellas aceptaron la oferta. | They accepted the offer. |
| He ahí la oferta. | That's the offer. |
| La oferta fue rechazada. | The offer was refused. |
| Como consecuencia de estos cambios de comportamiento respecto al gasto y el ahorro , variará el nivel de demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna . | influence consumption and spending behaviour , ... As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . |
| En definitiva, la política monetaria terminó dependiendo de un subconjunto impreciso, pequeño y cada vez menor de precios, con retrasos prolongados y variables respecto de los cambios en la oferta monetaria. | In short, monetary policy has been shaped by an imprecise, small, and shrinking subset of prices that exhibits long and variable lags vis à vis changes in the money supply. |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a compensation offer for a payee |
| Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención | Understandings with respect to certain provisions of the Convention |
| Los americanos rechazaron la oferta. | The Americans rejected the offer. |
| Van Buren rechazó la oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. | I'm willing to accept your offer. |
| No vas a aceptar mi oferta? | Do you not accept my offer? |
| He venido a hacerte una oferta. | I came here to make you an offer. |
| c ) la originalidad de la oferta | or ( c ) the originality of the tender |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Con respecto al universo, es a la vuelta de la esquina. | Relative to the universe, it's just up the road. |
| Por qué no haces algo con respecto a la situación? | Why don't you do something about the situation? |
| Quién podría resistirse a una oferta así? | Who could resist an offer like that? |
| La mejora transversal del capital humano aumentará distribución del ingreso tanto directa como indirectamente (al reducir la oferta de trabajadores menos cualificados respecto de su demanda). | Across the board upgrading of human capital will improve income distribution both directly and indirectly (by reducing the supply of lower skill workers relative to demand). |
| Le convencí de aceptar la oferta. | I persuaded him into accepting the offer. |
| Betty rechazó la oferta de Muriel. | Betty turned down Muriel's offer. |
| Tom aceptó la oferta de trabajo. | Tom accepted the job offer. |
| El Presidente Polk retiró la oferta. | President Polk withdrew the offer. |
| Tom rechazó la oferta de Mary. | Tom declined Mary's offer. |
| Tom apreció la oferta de María. | Tom appreciated Mary's offer. |
| Aceptar automáticamente la oferta de descarga | Automatically accept download offer |
| Swanson dice que rechazó la oferta. | Swanson says he rejected the offer. |
| Mientras estuvo de acuerdo con mediar la paz, Bălcescu nunca presentó esta oferta a los combatientes de los Apuseni. | While agreeing to mediate for peace, Bălcescu never presented these terms to the fighters in the Apuseni. |
| La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto A Nuestra Oferta - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto - Con Respecto - Con Respecto A La Mencionada - Con Respecto A La Presentación - Con Respecto A La Integración
