Translation of "con respecto a mi persona" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No pude despejar mi duda con respecto a eso. | I couldn't get rid of my doubt about it. |
| Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso. | I have a guilty conscience about that. |
| Así si de repente volteo a ver a la persona a mi izquierda, y comienzo a hablar con esa persona, entonces la persona a mi derecha, verá estas dos cabezas de plástico hablando entre sí. | So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other. |
| Mi madre estaba ya susceptible con respecto a su madre quien estaba medio escéptica con respecto al estilo de vida alternativo. | My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing. |
| Dile a esa persona dónde está mi casa. | Tell that person where my house is. |
| Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya. | Anyone can kill me, or you, or you. |
| Susténtame conforme a tu palabra, y viviré no me avergüences con respecto a mi esperanza | Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope. |
| Susténtame conforme a tu palabra, y viviré no me avergüences con respecto a mi esperanza | Uphold me according unto thy word, that I may live and let me not be ashamed of my hope. |
| Por consiguiente mi postura con respecto a la amplia ción de competencias es positiva. | God, Europe is already free, Europe has been free since Marathon. |
| Mi hermana está persiguiendo a otra persona. No es a mí. | My sister is chasing someone else. It's not me. |
| Si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo | If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door, |
| Si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo | If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door |
| Mi amigo es una persona conversadora. | My friend is a talkative person. |
| En todo caso, mi recomendación a la Asamblea con respecto a estas enmiendas es de voto libre. | Some evebrows have been raised as to whether the non |
| Él es la persona a la que le di mi diccionario. | He is the person to whom I gave my dictionary. |
| Tom no es la clase de persona que quiero que salga con mi hija. | Tom isn't the kind of person I want dating my daughter. |
| Mi abuela es una persona muy independiente. | My grandma is a very independent person. |
| 1. Todo Estado del que sea nacional una persona que tenga doble o múltiple nacionalidad podrá ejercer la protección diplomática con respecto a esa persona frente a un Estado del que ésta no sea nacional. | 1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national. |
| Y, junto con mi colaborador James Fowler, comenzamos a preguntarnos si la obesidad era realmente una epidemia y podría propagarse de persona a persona como las cuatro personas que discutimos anteriormente. | And, along with my collaborator, James Fowler, we began to wonder whether obesity really was epidemic and could it spread from person to person like the four people I discussed earlier. |
| Quiero hablar con la persona a cargo. | I want to speak to the person in charge. |
| Necesito hablar con la persona a cargo. | I need to speak to the person in charge. |
| Eres la persona más importante en mi vida. | You are the most important person in my life. |
| Sos la persona más importante de mi vida. | You're the most important person in my life. |
| Eres la persona más importante en mi vida. | You're the most important person in my life. |
| Esa persona, de quien hablas, es mi hermana. | That person, of whom you speak, is my sister. |
| Pero con respecto a algunos puntos quisiera dar a conocer mis críticas. Mi colega griego ya los ha abordado. | I have some critical comments to make on one or two points however. |
| Un cambio fundamental en mi orientación física que hizo cambiar mi punto de vista con respecto al glaciar. | This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. |
| 2. Dos o más Estados de la nacionalidad podrán ejercer conjuntamente la protección diplomática con respecto a una persona que tenga doble o múltiple nacionalidad. | 2. Two or more States of nationality may jointly exercise diplomatic protection in respect of a dual or multiple national. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona. | Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. |
| Podría haber preguntado a mi colega universitario Maurice Duverger a este respecto. | You could have asked my university colleague Maurice Duverger about that. |
| Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta. | My father is a hard working, straightforward, and modest person. |
| Eres la única persona de mi edad que conozco. | You're the only person I know who's my age. |
| Vos sos la persona más importante en mi vida. | You are the most important person in my life. |
| Este no es mi paraguas, es de otra persona. | This isn't my umbrella. It's someone else's. |
| Soy una persona seria y responsable en mi trabajo. | I'm a reliable and responsible person at work. |
| Y, si ellas se van, no se os reprochará lo que ellas hagan honradamente respecto a su persona. | If they leave, you are not to blame for what they do with themselves, provided it is reasonable. |
| Y, si ellas se van, no se os reprochará lo que ellas hagan honradamente respecto a su persona. | But if they leave of their own accord , then there is no blame upon you for what they do with themselves in an acceptable way. |
| Y, si ellas se van, no se os reprochará lo que ellas hagan honradamente respecto a su persona. | It is no sin for the relatives of the deceased to permit the widows to leave the house before the appointed time and do what is reasonable. |
| Una persona con bienes, una persona con dinero, al no poder confiar uno en el otro, no van a intercambiar. | Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange. |
| He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable a pesar de que no hubo transgresión. | Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.' |
| He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable a pesar de que no hubo transgresión. | Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona. | So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person. |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto A Mi Futuro - Con Respecto A Mi Anterior - Con Respecto A Mi Solicitud - Con Respecto A Mi Trabajo - Con Respecto A Mi Pregunta - Con Respecto A Mi Trabajo - A Mi Persona - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A
