Translation of "con respecto a mi solicitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No pude despejar mi duda con respecto a eso. | I couldn't get rid of my doubt about it. |
| Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso. | I have a guilty conscience about that. |
| Espero que aceptes mi solicitud. | I hope that you will accept my request. |
| Espero que aceptes mi solicitud. | I hope that you'll accept my request. |
| Acabo de echar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el artículo 56, el Gmpo Socialista ya ha presentado la solicitud de que se proceda a un debate al respecto. Someto a votación dicha solicitud. | PATTERSON (ED). Madam President, I had not intended to make a speech. |
| La solicitud de autorización no se examinará con respecto a requisitos diferentes de los contemplados en el artículo 5 . | The application for authorisation shall not be examined in the light of requirements other than those laid down in Article 5 . |
| Ella rechazó mi solicitud de amistad. | She refused my friend request. |
| Él ha rechazado mi solicitud de amistad. | He refused my friend request. |
| Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud. | I'm afraid she will turn down my request. |
| Mi madre estaba ya susceptible con respecto a su madre quien estaba medio escéptica con respecto al estilo de vida alternativo. | My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing. |
| Susténtame conforme a tu palabra, y viviré no me avergüences con respecto a mi esperanza | Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope. |
| Susténtame conforme a tu palabra, y viviré no me avergüences con respecto a mi esperanza | Uphold me according unto thy word, that I may live and let me not be ashamed of my hope. |
| Por consiguiente mi postura con respecto a la amplia ción de competencias es positiva. | God, Europe is already free, Europe has been free since Marathon. |
| Si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo | If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door, |
| Si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo | If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door |
| A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial . | In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| En todo caso, mi recomendación a la Asamblea con respecto a estas enmiendas es de voto libre. | Some evebrows have been raised as to whether the non |
| Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta | Then Esther answered and said, My petition and my request is this. |
| Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta | Then answered Esther, and said, My petition and my request is |
| Pero con respecto a algunos puntos quisiera dar a conocer mis críticas. Mi colega griego ya los ha abordado. | I have some critical comments to make on one or two points however. |
| Un cambio fundamental en mi orientación física que hizo cambiar mi punto de vista con respecto al glaciar. | This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Podría haber preguntado a mi colega universitario Maurice Duverger a este respecto. | You could have asked my university colleague Maurice Duverger about that. |
| He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable a pesar de que no hubo transgresión. | Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.' |
| He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable a pesar de que no hubo transgresión. | Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Solicitud | Request |
| BLANEY (ARC). (EN) Deseo retirar ahora mi ante rior solicitud de debate sobre este asunto. | The first is is the Commissioner aware that our concern stems from an Irish newspaper story that appeared in the Sunday Tribune of 30 September headed 'MacSharry and Braks both can't be right'. |
| EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, respecto de mi explicación de voto sobre la cuestión nuclear, en ella expuse con claridad mi posición. | COLLINS (S), chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. Mr President, I am in favour of urgency but on one condition that we do have a debate. |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Primeramente, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo | First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world. |
| Primeramente, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo | First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. |
| Con respecto al tercer punto, la política energética, ya ha dicho algunas cosas mi colega Hiltrut Breyer. | My colleague Hiltrut Breyer has already spoken about the third point, energy policy. |
| El Tratado CEE no se pronuncia tampoco al respecto y, es ésta mi opinión, con sobradas razones. | Faced with the immense resources of the drugs multinational, which has an annual turnover estimated at 10,000 billion Belgian Francs, or one and a half times the gross national product of a country like Belgium, only a united Europe, acting within a legal framework common to all twelve Member States, can take effective measures to destroy this sinister traffic. |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Él envió su solicitud a la oficina. | He sent in his application to the office. |
| Con respecto a los artículos 13 y 14 | With respect to articles 13 and 14 |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
Búsquedas relacionadas : Respecto A Mi Solicitud - Con Respecto A Su Solicitud - Con Respecto A Mi Futuro - Con Respecto A Mi Anterior - Con Respecto A Mi Persona - Con Respecto A Mi Trabajo - Con Respecto A Mi Pregunta - Con Respecto A Mi Persona - Con Respecto A Mi Trabajo - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A
