Translation of "con respecto a nuestra oferta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía. | Tom accepted our offer and joined our company. |
| Él aceptó nuestra oferta. | He accepted our offer. |
| Tomás aceptó nuestra oferta. | Tom accepted our offer. |
| Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. | Tom declined our job offer. |
| No puedo creer que Tom aceptara nuestra oferta. | I can't believe Tom accepted our offer. |
| El Consejo ahora está reflexionando sobre nuestra oferta de adoptar todas las modificaciones, con excepción de una. | As regards the future use of the coresponsibility levies on milk and cereals, we insist that this money, which is being paid over by the farmers, be used to reduce quantities and dispose of surpluses. |
| Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos | Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you |
| Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos | Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, |
| Incluso con estas medidas respecto a las que no tenemos ninguna duda la oferta GATT a la Comunidad significa una difícil carga para nuestros campesinos. | Even with these measures we have no doubts on that score the Community's GATT offer will mean a heavy burden on our farmers. |
| Este éxito tendrá continuidad cuando los europeos logren desarrollar a este respecto una oferta adecuada de software. | The essential components arc of a national character because the viewer is at the heart of all considerations, and the viewer has a national language, taste, culture and humour. |
| Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . | Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . |
| De antemano decimos que nuestra postura con respecto a la Unión Económica y Monetaria en general es positiva. | It was the IMF that reduced Romania to penury by putting pressure on it to repay its loans. |
| Aceptamos con gusto tu oferta. | We gladly accept your offer. |
| La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar. | Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007. |
| También querría criticar nuestra actitud respecto a la gestión de nuestros procedimientos. | I should just like to add one thing in this connection we support the European Bank for Reconstruction. |
| Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas. | Our talk about the sexuality of flies could offend some people. |
| En segundo lugar, quiero hacer un llamamiento a nuestra solidaridad respecto a los países en desarrollo, que se preocupan, y con razón. | Today we are taking questions to the Council and to the Foreign Affairs Ministers meeting in political cooper ation. |
| Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta. | To our surprise, Tom came to our party with Mary. |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Accedió con reservas a nuestra propuesta. | She reluctantly agreed to our proposal. |
| Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. | I'm willing to accept your offer. |
| No vas a aceptar mi oferta? | Do you not accept my offer? |
| He venido a hacerte una oferta. | I came here to make you an offer. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Y también debemos, en nuestra Comunidad, hacer un análisis respecto a cuáles serán las regiones más afectadas. | It would be a means of dealing with our continual energy deficit and of actively responding in some way to this challenge. |
| Y nuestra esperanza con respecto a vosotros es firme, porque sabemos que así como sois compañeros en las aflicciones, lo sois también en la consolación | Our hope for you is steadfast, knowing that, since you are partakers of the sufferings, so also are you of the comfort. |
| Y nuestra esperanza con respecto a vosotros es firme, porque sabemos que así como sois compañeros en las aflicciones, lo sois también en la consolación | And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| Quién podría resistirse a una oferta así? | Who could resist an offer like that? |
| Como consecuencia de estos cambios de comportamiento respecto al gasto y el ahorro , variará el nivel de demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna . | influence consumption and spending behaviour , ... As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . |
| Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos. | This is a limited time offer to new customers only. |
| Aceptamos su oferta. | We accepted his offer. |
| Rechacé la oferta. | I rejected the offer. |
| Aceptaré tu oferta. | I'll accept your offer. |
| Haz una oferta. | Make an offer. |
| Acepto tu oferta. | I accept your offer. |
| Tom accedió a aceptar la oferta de María. | Tom agreed to accept Mary's offer. |
| Pero nuestra discreción al respecto no debe ser motivo para que callemos y nos contentemos con el escenario configurado por las grande potencias. | The past has shown often enough that military confrontation and polarization lead to nothing, whereas dialogue produces results. |
| Con respecto a los artículos 13 y 14 | With respect to articles 13 and 14 |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
| Quiero hacerte unas preguntas con respecto a Tom. | I want to ask you about Tom. |
| Tenés toda la razón con respecto a eso. | You're absolutely right about that. |
| En definitiva, la política monetaria terminó dependiendo de un subconjunto impreciso, pequeño y cada vez menor de precios, con retrasos prolongados y variables respecto de los cambios en la oferta monetaria. | In short, monetary policy has been shaped by an imprecise, small, and shrinking subset of prices that exhibits long and variable lags vis à vis changes in the money supply. |
Búsquedas relacionadas : Con Nuestra Oferta - Con Respecto A Nuestra Propuesta - Con Respecto A La Oferta - Nuestra Oferta - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto - Con Respecto
