Translation of "con respecto a un problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un problema fino es qué haremos con respecto a la salud? | One nice problem is, what do we do about health? |
| Y el mismo problema surge con respecto al Islam. | And the same problem with respect to Islam. |
| Tom tiene que hacer algo respecto a este problema. | Tom has to do something about this problem. |
| A veces, en medio de un problema que se resiste, escribo cosas que sé al respecto | Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it. |
| Dios sabe que soy muy reservado respecto a los impuestos que prevé un impuesto, porque existe un problema serio. | We agree with the spirit and the letter of many of the ideas expressed in this report, but we must not exaggerate. |
| El aceite de palma cómo llegó a convertirse en un problema y qué podemos hacer al respecto | How Did Palm Oil Become Such a Problem and What Can We Do About It? Global Voices |
| No podemos hacer nada respecto a ese problema en este momento. | We can't do anything about that problem at this time. |
| Tienes un problema con eso? | Something wrong with that? |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Tengo un problema con mi coche. | I have a problem with my car. |
| Ilustró el problema con un ejemplo. | He illustrated the problem with an example. |
| Tuve un problema con mi coche. | I had a problem with my car. |
| Tengo un gran problema con esto. | I have a big problem with that. |
| Tom tiene un problema con Mary. | Tom has a problem with Mary. |
| Pero un gran problema con esto. | But there was a pretty big problem with this. |
| Probablemente un problema con el medio. | Probably a problem with the medium. |
| Construir un punto polar con respecto a esta cónica | Construct a polar point wrt. this conic |
| Hay un problema muy grande con esto y ese problema es envidia. | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
| Dicho de otro modo este es un problema relacionado con la composición del producto (exportaciones tradicionales respecto de las no tradicionales), no solo con su nivel. | This is a problem that concerns the composition of output (traditional versus non traditional exports), not just its level. |
| Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo. | There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Nos dejó con un problema sin resolver. | He left us with an unsolved problem. |
| Tom tiene un problema con la bebida. | Tom has a drinking problem. |
| Tom tuvo un problema con su coche. | Tom had a problem with his car. |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | There's a problem with the air conditioner. |
| Estamos teniendo un problema con las palomas. | We're having a problem with pigeons. |
| Cada uno tenía un problema con Sami. | Everybody had a problem with Sami. |
| K3b detectó un problema con el medio. | K3b detected a problem with the medium. |
| El problema en Rusia es la desilusión, la decepción respecto a los valores democráticos. | The problem in Russia is the disillusionment, disappointment in relation to democracy values. |
| La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar. | Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Tienes un problema con que yo me quede? | Do you have a problem with me staying? |
| Tienen un problema con que yo me quede? | Do you have a problem with me staying? |
| Queremos hablar con usted acerca de un problema. | We want to talk to you about a problem. |
| Hay un problema con el artículo científico tradicional. | There's a problem with a traditional scientific paper. |
| Eso no es nada con respecto a un billón de dólares. | That's an eyelash under a trillion dollars. |
| Estoy aquí para contarles que tenemos un problema con los niños y se trata de un problema grave. | So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. |
| Los precios industriales de exportación subieron con un 1,1 por ciento con respecto a los del julio de 2008 y disminuyeron un 3,9 por ciento con respecto a los del año anterior. | In relation to the data of July 2008, industrial export sales prices were 1.1 percent higher. When compared to the same period of the previous year, however, the prices decreased by 3.9 percent. |
| Si tiene un problema con una aplicación inestable informe del problema y probablemente será corregida en un versión futura. | If you have a problem with an unstable application report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Si tiene un problema con una aplicación inestable informe del problema y probablemente será corregida en un versión futura. | If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Si tiene un problema con una aplicación inestable, informe del problema y probablemente será corregida en un versión futura. | If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad. | There's an inherent problem with low probability events. |
| Has tratado alguna vez con un problema como este? | Have you ever dealt with a problem like this? |
| Tenemos un problema real con actual formación en matemáticas. | We've got a real problem with math education right now. |
Búsquedas relacionadas : Un Problema Con Respecto - Problema Con Respecto - Con Respecto A Este Problema - Con Respecto A Su Problema - Cualquier Problema Con Respecto - Respecto A Su Problema - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A
