Translation of "con respecto al momento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Momento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En este momento, tengo poderosas dudas al respecto.
At the moment, I strongly doubt it.
No pueden manipularla muy bien, aunque les mostraré algo al respecto en un momento.
You can't manipulate it very well, although I'll show something about that in a moment.
Con respecto al artículo 10
With respect to article 10
Con respecto al artículo 11
With respect to article 11
Con respecto al artículo 17
With respect to article 17
Con respecto al artículo 19
With respect to article 19
Por lo tanto, ha llegado el momento de que los Estados Unidos reconsideren su política con respecto al conflicto palestino israelí.
It is time, therefore, for the US to rethink its policy toward the Israel Palestine conflict.
Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.
We consider that this represents the current state of the art.
Quiero hablar con él al respecto.
I want to talk to him about it.
No hablarás con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
No hablará con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
No hablaráis con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
No hablarán con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
Dicho marco se presentar al BCE en el momento de su constitucion para que torne una decision al respecto .
This framework shall be submitted for decision to the ECB at the date of its establishment .
En la dirección del BCE en Internet se facilitará , en su momento , información detallada al respecto .
Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website .
Estaría por ver si la propuesta sería acorde con la opinión de la Comisión o no, de momento no podemos manifestarnos al respecto.
Whether or not that would then be in line with the Commission's thinking remains to be seen, since at the moment we are not in a position to say.
Tom quería hablar con Mary al respecto.
Tom wanted to talk to Mary about it.
Alguna vez hablaste con Tom al respecto?
Did you ever speak to Tom about it?
Retardo del audio con respecto al vídeo
Delay of audio relative to video
La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.
En aquel momento, los Friedman plantearon tres vigorosos postulados fácticos respecto de cómo funciona el mundo en ese momento, parecían verdaderos, posiblemente verdaderos o al menos defendibles pero hoy parecen casi con certeza falsos.
Back then, the Friedmans made three powerful factual claims about how the world works claims that seemed true or maybe true or at least arguably true at the time, but that now seem to be pretty clearly false.
Debo guardar un secreto con respecto al hecho.
I must keep a secret with regard to the fact.
Retardo de los subtítulos con respecto al vídeo
Delay of subtitles relative to video
Cómo puedes estar tan optimista con respecto al futuro?
How can you be so optimistic about the future?
Y el mismo problema surge con respecto al Islam.
And the same problem with respect to Islam.
No podemos hacer nada respecto a ese problema en este momento.
We can't do anything about that problem at this time.
Con respecto a Cuba, se han producido cambios des pués del momento en que varios diputados socialistas presentamos una propuesta de resolución al respecto y que se recogen en enmiendas que acompañamos a la propuesta de resolución.
There is widespread condemnation of this savagery and concern at these wars which often involve ethnic minorities. I would remind you of the responsibility which the Americans bear for the situation in Liberia.
Pensé que Tom ya había hablado con María al respecto.
I thought Tom had already talked to Mary about that.
GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991.
In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991.
Mi madre estaba ya susceptible con respecto a su madre quien estaba medio escéptica con respecto al estilo de vida alternativo.
My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing.
Piensa al respecto.
Think about it.
Al respecto reflexiona
He reflected
Comisión al respecto.
hesitant about amendment No 29.
SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE
SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores.
There is a rule concerning the use of knives and forks.
Con respecto al universo, es a la vuelta de la esquina.
Relative to the universe, it's just up the road.
Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.
En caso de que la ERI sea incapaz de pagar sus deudas en cualquier momento, informará inmediatamente a la Comisión al respecto.
At any time, in the event that the ERI is unable to pay its debts, it shall immediately notify the Commission thereof.
Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto.
As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB.
Al mismo tiempo , la incertidumbre con respecto al entorno económico internacional pareció reducirse en cierta
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .
Al menos a este respecto el Sr. Ford y yo estamos de acuerdo el período anterior a las conferencias intergubernamentales brinda el momento
These contemptible and malevolent attacks are a
Capítulo II Diligencia debida con respecto al cliente SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES
Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS
c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget
No se dejen engañar. No hay nada nuevo con respecto al DI.
Don't be fooled. There's nothing new about ID.

 

Búsquedas relacionadas : Con Respecto Al Desarrollo - Con Respecto Al Impacto - Con Respecto Al Tipo - Con Respecto Al Curso - Con Respecto Al Peso - Con Respecto Al Logro - Con Respecto Al Control - Con Respecto Al Resto - Con Respecto Al Embarque - Con Respecto Al Presente - Con Respecto Al Plan - Con Respecto Al Alcance - Con Respecto Al Proceso - Con Respecto Al Tiempo