Translation of "con sede en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la sede | At Headquarters |
| En la sede | At headquarters |
| La primera instalación fue hecha en 1997 con sede en el Herengracht. | The first incarnation was formed in 1999 and based at the Herengracht. |
| Jeremy Weate, un editor con sede en Lagos coincidió con la opinión de Chxta | Chxta's position was concurred by Jeremy Weate, a Lagos based publisher Its unfathomable that there has been no communication from the Presidency on the Baga atrocity. |
| en la sede central26 | at Headquarters26 |
| en la Sede 34 | at Headquarters34 |
| en la sede 3 | at Headquarters 3 |
| Vista de Fráncfort con la futura sede del BCE en primer plano | Wolf D. Prix at the laying of the foundation stone ceremony Not only does architecture have the job of providing a shell for functions , but its architectural aesthetic must also allow three dimensional cross references to be produced to the culture of our globalised society without denying its location . |
| Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International. | They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International. |
| Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia). | Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy. |
| Flamme d' Afrique, con sede en África tuiteó el 24 de marzo | The Dakar based Flamme d' Afrique tweeted on 24 March |
| Soy un autor multimedia independiente nacido en Damasco y parcialmente con sede en Montreal. | I'm an independent multimedia author born in Damascus and loosely based in Montreal. |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Tenemos sede en Nueva York. | So we're based in New York City. |
| Nuestra sede está en Florida. | We're based down in Florida. |
| fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España). | is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain). |
| Sede | Location |
| Este post fue publicado originalmente en el blog con sede en Líbano Hummus For Thought. | This post was originally published on Lebanon based blog Hummus For Thought. |
| El espectáculo es una colaboración con Lone Twin, una compañía teatral con sede en el Reino Unido. | The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin. |
| Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas. | Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| Nuestra sede central está en Osaka. | Our main office is in Osaka. |
| Tiene su sede central en Tirana. | The main headquarters of the bank is in Tirana. |
| en la sede del Comité, Bruselas | at 2, rue Ravenstein, Brussels |
| Blackhawk vendió KAAL a News Press Gazette Company (con sede en St. Joseph, Missouri) en 1980. | Blackhawk would sell KAUS TV to the News Press Gazette Company of St. Joseph, Missouri in 1980. |
| Nueva sede | New premises |
| Nueva sede | |
| A. Sede | A. Headquarters |
| El usuario de Twitter con sede en Canadá, Maher Arar, tuiteó a sus 11K seguidores | Canada based Twitter user Maher Arar tweeted to his 11K followers |
| Abogados y políticos locales y el Instituto Gomidas, con sede en Londres, organizaron una manifestación. | A rally was organised by local lawyers, politicians and the London based Gomidas Institute. |
| Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| El Consejo tendrá su sede en Bruselas . | ( b ) The Council shall have its seat in Brussels . |
| La Comisión tendrá su sede en Bruselas . | ( c ) The Commission shall have its seat in Brussels . |
| La sede nacional está en Alcobendas (Madrid). | Its national headquarters is in Alcobendas (Madrid). |
| El Consejo tendrá su sede en Bruselas. | The Council shall have its seat in Brussels. |
| La Comisión tendrá su sede en Bruselas. | The Commission shall have its seat in Brussels. |
| Europol tendrá su sede en La Haya. | Europol shall have its seat in The Hague. |
| Hay pocos voluntarios aquí en la sede. | There are few volunteers here at the headquarters. |
| Tom está en la sede del club. | Tom is in the clubhouse. |
| El Brasiliense Futebol Clube es un club de fútbol brasileño, con sede en Taguatinga, Distrito Federal. | The Brasiliense Futebol Clube is a Brazilian football team, based in city of Taguatinga, in the Distrito Federal. |
| La sede del parque se encuentra en Fort Smith, con una pequeña oficina satélite en Fort Chipewyan, Alberta. | The park headquarters is located in Fort Smith, with a smaller satellite office in Fort Chipewyan, Alberta. |
| El nombre del estudio se basa en Desilu Studios, una compañía de televisión con sede en Los Angeles. | The name of the studio is based on Desilu Studios, a television company based in Los Angeles. |
| La nueva sede | The new premises |
| Este artículo se reproduce según un acuerdo para compartir contenido con Balochistan Point, periódico independiente en línea con sede en Quetta, Pakistán. | This post is republished under a content sharing agreement with Balochistan Point, an independent online newspaper based in Quetta, Pakistan. |
| Reservas en moneda extranjera ( en divisas convertibles ) a ) Valores , de los cuales emisores con sede en la zona del euro b ) Total de efectivo y depósitos en i ) otros bancos centrales nacionales , Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) y FMI ii ) bancos con sede en la zona del euro y domicilio en el extranjero iii ) bancos con sede y domicilio en el exterior de la zona del euro 2 . | Foreign currency reserves ( in convertible foreign currencies ) ( a ) Securities , of which issuer headquartered in the euro area ( b ) total currency and deposits with ( i ) other national central banks , Bank of International Settlements ( BIS ) and IMF ( ii ) banks headquartered in the euro area and located abroad ( iii ) banks headquartered and located outside the euro area 2 . |
Búsquedas relacionadas : Con Sede En La Sede - Compañías Con Sede En - Con Sede En España - Con Sede En Australia - Con Sede En Singapur - Con Sede En Bruselas - Ahora Con Sede En - Con Sede En París - Con Sede En Londres - Empleados Con Sede En - Con Sede En Inglaterra - Con Sede En Dubai
