Translation of "con sede en Londres" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Con sede en Londres - traducción : Londres - traducción : Sede - traducción : Sede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abogados y políticos locales y el Instituto Gomidas, con sede en Londres, organizaron una manifestación.
A rally was organised by local lawyers, politicians and the London based Gomidas Institute.
British Mediterranean Airways, conocida como BMED, es una aerolínea británica con sede en el Aeropuerto de Londres Heathrow.
British Mediterranean Airways Limited, trading as BMED, was an airline with operations from London Heathrow Airport in England.
Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres.
It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London.
La sede central de ICL en Putney, Londres, que da tra bajo a unas 2 000 personas, está en mi eurocircunscripción.
One of the most glaring problems to emerge from this affair is that the Community's policy, developed for the 1980s, must be subject to a radical and urgent rethink.
El tiempo medio que se tarda en aprobar nuevos medicamentos se redujo de 833 días en 2006 a 306 días en 2012, según el Centro de Innovación en Ciencia Reglamentadora, con sede en Londres.
The median time taken to approve new drugs fell from 833 days in 2006 to 306 days in 2012, according to the London based Center for Innovation in Regulatory Science.
Londres es grande comparado con París.
London is large, compared with Paris.
Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
In comparison with Tokyo, London is small.
Londres es pequeño comparado con Tokio.
London is small when compared to Tokyo.
Londres es pequeño comparado con Tokyo.
London is small compared to Tokyo.
Me encontré con Mary y John cuando estuve en Londres.
I met Mary and John when I was in London.
En la sede
At Headquarters
En la sede
At headquarters
Estoy en Londres.
I am in London.
Estoy en Londres?
Am I in London?
Durante el estira y afloja político que precedió la creación de la ABE (junto con dos organismos equivalentes encargados de valores y seguros), se acordó que la nueva autoridad tendría su sede en Londres.
During the political horse trading that preceded the creation of the EBA (together with two equivalent bodies for securities and insurance), it was agreed that the new authority would be based in London.
Además, los principales bancos y muchas grandes empresas con sede en Escocia anunciaron que reubicarán algunas de sus actividades a Londres, y Escocia también enfrenta la amenaza de perder los contratos de defensa británicos.
In addition, leading Scottish based banks and many large businesses have said they would relocate some of their operations to London. Scotland would also be threatened with the loss of British defense contracts.
La primera instalación fue hecha en 1997 con sede en el Herengracht.
The first incarnation was formed in 1999 and based at the Herengracht.
Hace un año estuve con Nelson Mandela cuando estuvo en Londres,
I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London.
Jeremy Weate, un editor con sede en Lagos coincidió con la opinión de Chxta
Chxta's position was concurred by Jeremy Weate, a Lagos based publisher Its unfathomable that there has been no communication from the Presidency on the Baga atrocity.
en la sede central26
at Headquarters26
en la Sede 34
at Headquarters34
en la sede 3
at Headquarters 3
La conocí en Londres.
I met her in London for the first time.
Ella vive en Londres.
She is living in London.
Ella vive en Londres.
She lives in London.
Cuándo estarás en Londres?
When will you be in London?
Cuándo estuviste en Londres?
When were you in London?
Murió en Londres en 1900.
He died in London on 17 August 1900.
Vista de Fráncfort con la futura sede del BCE en primer plano
Wolf D. Prix at the laying of the foundation stone ceremony Not only does architecture have the job of providing a shell for functions , but its architectural aesthetic must also allow three dimensional cross references to be produced to the culture of our globalised society without denying its location .
Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).
Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.
Flamme d' Afrique, con sede en África tuiteó el 24 de marzo
The Dakar based Flamme d' Afrique tweeted on 24 March
Soy un autor multimedia independiente nacido en Damasco y parcialmente con sede en Montreal.
I'm an independent multimedia author born in Damascus and loosely based in Montreal.
Eurotower , sede del BCE en
The ECB 's Eurotower
Tenemos sede en Nueva York.
So we're based in New York City.
Nuestra sede está en Florida.
We're based down in Florida.
fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España).
is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain).
LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos.
LONDON We live in perilous times.
Alamieyeseigha fue procesado en Londres.
Alamieyeseigha was arraigned in London.
La primera está en Londres.
The most important one is located in London.
Hay muchos parques en Londres.
There are a lot of parks in London.
Fue a Londres en 1970.
He went to London in 1970.
Estuvimos en Londres dos semanas.
We stayed in London for a fortnight.
Qué haces tú en Londres?
What do you do in London?
Mis tíos viven en Londres.
My uncles live in London.

 

Búsquedas relacionadas : Con Sede En Londres - Con Sede En Londres - Empresa Con Sede En Londres - Con Sede En - Con Sede En - Con Sede En - Con Sede En La Sede - En Londres - En Londres - Compañías Con Sede En - Con Sede En España - Con Sede En Australia - Con Sede En Singapur - Con Sede En Bruselas