Translation of "con su sede" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sede - traducción : Sede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiene su sede central en Tirana.
The main headquarters of the bank is in Tirana.
El Consejo tendrá su sede en Bruselas .
( b ) The Council shall have its seat in Brussels .
La Comisión tendrá su sede en Bruselas .
( c ) The Commission shall have its seat in Brussels .
El Consejo tendrá su sede en Bruselas.
The Council shall have its seat in Brussels.
La Comisión tendrá su sede en Bruselas.
The Commission shall have its seat in Brussels.
Europol tendrá su sede en La Haya.
Europol shall have its seat in The Hague.
El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo .
( e ) The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg .
El Banco Central Europeo tendrá su sede en Frankfurt .
( i ) ( j ) The European Central Bank shall have its seat in Frankfurt .
La pandilla estableció su sede en un edificio abandonado.
The gang established their base at an abandoned building.
Su nueva sede fue el Domo de la Feria.
Their home arena is the Domo de la Feria.
Sede
Location
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas .
( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
El Comité de las Regiones tendrá su sede en Bruselas .
( g ) The Committee of the Regions shall have its seat in Brussels .
El Banco Europeo de Inversiones tendrá su sede en Luxemburgo .
( h ) The European Investment Bank shall have its seat in Luxembourg .
El Banco Central Europeo tendrá su sede en Frankfurt.6.
The European Central Bank shall have its seat in Frankfurt.6.
El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo.7.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg.7.
En 992, el Católicos armenio trasladó su sede a Ani.
In 992 the Armenian Catholicosate moved its seat to Ani.
El Comité de las Regiones tendrá su sede en Bruselas.8.
The Committee of the Regions shall have its seat in Brussels.8.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas.9.
The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels.9.
El Banco Europeo de Inversiones tendrá su sede en Luxemburgo.10.
The European Investment Bank shall have its seat in Luxembourg.10.
Actualmente, su sede está en La Vergne, Tennessee, cerca de Nashville.
It is based in La Vergne, Tennessee near Nashville.
Nueva sede
New premises
Nueva sede
A. Sede
A. Headquarters
Jeremy Weate, un editor con sede en Lagos coincidió con la opinión de Chxta
Chxta's position was concurred by Jeremy Weate, a Lagos based publisher Its unfathomable that there has been no communication from the Presidency on the Baga atrocity.
Tiene su sede en Zoug, Suiza, donde la imposición resulta especialmente favorable.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.
Tomó posesión de su nueva sede el 18 de febrero de 2006.
He took possession of the new see on February 18, 2006.
David Rockefeller hizo esfuerzos por renovar la zona del bajo Manhattan con la construcción de la nueva sede de su banco.
David Rockefeller spearheaded widespread urban renewal efforts in lower Manhattan, beginning with construction One Chase Manhattan Plaza, the new headquarters for his bank.
La nueva sede
The new premises
En la sede
At Headquarters
En la sede
At headquarters
Vista de Fráncfort con la futura sede del BCE en primer plano
Wolf D. Prix at the laying of the foundation stone ceremony Not only does architecture have the job of providing a shell for functions , but its architectural aesthetic must also allow three dimensional cross references to be produced to the culture of our globalised society without denying its location .
Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).
Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.
La primera instalación fue hecha en 1997 con sede en el Herengracht.
The first incarnation was formed in 1999 and based at the Herengracht.
Flamme d' Afrique, con sede en África tuiteó el 24 de marzo
The Dakar based Flamme d' Afrique tweeted on 24 March
b) se haya constituido u organizado con arreglo a la ley del Estado del foro o tenga su sede o su establecimiento principal en ese Estado.
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo .
( d ) The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg .
Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Su parroquia sede es la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Oaxaca).
The cathedral church is the Cathedral of Our Lady of the Assumption.
Linguatec fue creado en Múnich el 1996 y tiene su sede en Pasing.
Linguatec was founded in Munich in 1996 and its headquarters are in Pasing.
Grace Natabaalo sugirió que el parlamento debería limpia su propia sede, en cambio
Grace Natabaalo suggested that the parliament should clean its own house, instead
Sede del BCE Dirección
ECB location Address
Nueva sede del BCE
New ECB Premises
Oficinas Bruselas ( sede principal )
Locations Brussels ( head office )

 

Búsquedas relacionadas : Su Sede - En Su Sede - Su Sede Oficial - En Su Sede - Tienen Su Sede - Tiene Su Sede - Su Sede Social - En Su Sede - Tiene Su Sede - Tendrá Su Sede - Con Sede En La Sede - Empresa Con Sede - Estudio Con Sede - Con Sede En