Translation of "con sus productos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

logran cerrar el círculo con sus productos
They get to close the loop with their products.
La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.
The quality of their products has gone down over the years.
También ganarían los hogares, porque con sus ingresos podrían comprar más y mejores productos.
Households win, too, because they get to buy more and nicer things with their incomes.
Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados , siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos .
Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks .
Productos hechos con ganado vacuno.
Products made from Cattle.
Mientras tanto, puede financiar su próximo gran éxito con el efectivo que sus excelentes productos continuarán generando.
Meanwhile, it can finance its next new thing from the cash that its great products will continue to generate.
El anciano deambula de pueblo en pueblo vendiendo sus productos.
The old man wanders from town to town peddling his wares.
Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad?
Do you have a showroom for your products in the city?
Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
De hecho, las grandes tiendas nos permiten interactuar con sus productos a diario... con coches elegantes, Prada, o Ray Ban, por ejemplo.
In fact, every major household name is allowing you to interact with their products on a daily basis all the way from Smart Cars to Prada to Ray Ban, for example.
Si ellos esperan que sus productos sean usados en el futuro, deben lograr que sus productos sean seguros a través de la implantación de tecnologías avanzadas de CAC.
If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies.
También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta
He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos.
In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products.
Está localizada en Bremen y todos sus productos se fabrican en Alemania.
It is located in Bremen and all its manufacturing takes place in Germany.
En España, Audatex, del grupo norteamericano Solera, es la firma líder un 80 de las valoraciones se hacen con sus productos.
In Spain, Audatex, of the North American Groupo Solera, is the industry leader 80 of assessments are done using their products.
La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos.
The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
Productos
Products
Productos .
Products .
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
First, companies are concerned about future demand for their products.
Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos.
This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.
Por favor, podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
Would you please send me details of your products via e mail as an attachment?
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados.
But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.
Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.
El factor más importante del éxito alemán es que la estructura de sus empresas mejora la calidad de sus productos.
The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products.
Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos.
Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products.
Pero cuando mi padre volvía, vendía las vacas, y los productos que teníamos, y se iba a beber con sus amigos a los bares.
But when my father came, he would sell the cows, he would sell the products we had, and he went and drank with his friends in the bars.
Productos básicos
Commodities
Algunas tienen éxito, venden sus productos y se descubren recibiendo más efectivo del que necesitan.
Some succeed, sell their products, and find themselves pulling in more cash than they need.
Entonces fui al sitio web de la compañía para descubrir ensayos controlados de sus productos.
So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products.
Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
Pero para ofrecerles productos de alta calidad es necesario adaptar la tecnología a sus necesidades.
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs.
La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887.
The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887.
Convirtieron a sus agricultores en trabajadores de manufacturas, diversificaron sus economías y exportaron una diversidad de productos cada vez más complejos.
They turned their farmers into manufacturing workers, diversified their economies, and exported a range of increasingly sophisticated goods.
Muchos productos financieros relacionados con hipotecas inmobiliarias a las que Standard amp
Many financial products related to real estate lending that Standard amp
y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
El comercio internacional se desplomaría y las principales empresas globales tendrían dificultades para vender sus productos.
International trade would collapse, and major global companies would struggle to sell their products.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Imaginen que ahora pueden relacionarse con una marca e interactuar de modo tal que pueden pasarle sus atributos personales a los productos que están por comprar.
Imagine that you can now engage with a brand and interact, so that you can pass your personal attributes to the products that you're about to buy.
Pero el objetivo principal de la reunión fue preparar el plan de la compañía para traer sus servicios y productos a China, empezando con Apple Pay.
But the main objective of the meeting is to prepare for the company's plan to bring its products and services to China, starting with Apple Pay.
Compra productos locales.
Purchase local products.