Translation of "con tanta frecuencia como" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como pollo con frecuencia. | I often eat chicken. |
| Como aquí con frecuencia. | I often eat here. |
| Se habla con tanta frecuencia de la rica variedad de Europa, pero todo que da reducido a palabras. | There could hardly be a better illustration of the need for the special budgetary powers of the ECSC than the budget before you, with its appropriations for social aids, research aids and restructuring aids. |
| Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary. | Tom doesn't speak French as fluently as Mary does. |
| Miguel ya no come con tanta voracidad como antes. | Miguel no longer eats with the voracity that he used to. |
| Como tenían tanta esperanza. | How they had so much hope. |
| Igualmente es impor tante tomar medidas de vigilancia y control para evitar acciones de dumping, que con tanta frecuencia se producen. | It is important, too, to introduce measures of vigilance and control to prevent the very frequent dumping that goes on. |
| Nosotros mismos nos encontramos también entre estos últimos, ya que hemos de recurrir con tanta frecuencia a la utilización del avión. | The report really does need to be adopted as soon as possible because airline personnel are waiting for it, and it is in the interest of airline users which, when it comes down to it, includes us, as we have often to use aircraft. |
| Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico. | Methadone is commonly prescribed as a pain killer. |
| No tengo tanta suerte como tú. | I'm not as lucky as you. |
| Ayudaremos a tanta gente como podamos. | We'll help as many people as we can. |
| Estoy agobiado con tanta tarea. | I'm overwhelmed with all this much work. |
| Como hacer para que surjan con mayor facilidad y frecuencia? | So, how will companies in these sectors arise, and what can be done to stimulate their formation? |
| Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración. | On the contrary, it is often presented as a bridge too far. |
| Ella comió tanta carne como su padre. | She ate just as much meat as her father. |
| Ella no tiene tanta paciencia como tú. | She doesn't have as much patience as you do. |
| Un remolino, para Steve Grand, es una cosa con tanta realidad como una roca. | A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock. |
| Y los grupos, con mucha frecuencia, se etiquetan inmediatamente como terroristas. | And groups are very often immediately label terrorists. |
| Adónde vas con tanta prisa, muchacha? | Where are you going in such a hurry, girl? |
| Vuelan con frecuencia? | Do you fly frequently? |
| Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios. | But, all too often, migrants are used as scapegoats. |
| No soporto escucharte llorar con tanta amargura. | I can't abide hearing you cry so bitterly. |
| Puedo pensar en esto con tanta pasión? | Can I believe in this this passionately? |
| Cenas pescado con frecuencia? | Do you often have fish for dinner? |
| Vamos allí con frecuencia. | We go there often. |
| Con frecuencia cena pescado. | He often eats fish for dinner. |
| Vienes aquí con frecuencia? | Do you come here often? |
| Venís aquí con frecuencia? | Do you come here often? |
| Con frecuencia leo libros. | I often read books. |
| Escuchas con frecuencia audiolibros? | Do you often listen to audiobooks? |
| Aquí llueve con frecuencia. | It rains here often. |
| Le visito con frecuencia. | I visit him often. |
| Con qué frecuencia bebes? | How often do you drink? |
| Kate está como loca con un nuevo cantante que sale por la tele con frecuencia. | Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. |
| Pero en la realidad, no pueden esquivar tan fácilmente el bulto de las ideas equivocadas que con tanta frecuencia han engendrado. Al que tiene influencia le corresponde tener responsabilidad. | In the real world, they cannot wriggle so easily out of responsibility for the bad ideas that they have so often spawned. |
| Las motos son usadas con frecuencia como taxis en Yamena la ciudad capital. | Motorbikes are often used as taxis in the capital city, Ndjamena. |
| Los solitarios, con frecuencia con tendencias paranoides, cometen actos execrables como parte de su propio suicidio. | Loners, often with paranoid tendencies, commit these heinous acts as part of their own suicide. |
| Qué pinta en la playa con una camiseta? ...Un cuerpo como ese no debería taparlo tanta ropa. | She has no business being on a beach in a t shirt a body like that shouldn't be covered with so much clothes |
| Las areas rurales ya no producen tanta comida como antes. | The rural areas are no longer producing as much food as they did. |
| Voy a esquiar con frecuencia. | I often ski. |
| Con qué frecuencia le ves? | How often do you see him? |
| Ella se resfriaba con frecuencia. | She caught colds often. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Con qué frecuencia la ves? | How often do you see her? |
| Ojalá ocurriera con más frecuencia. | I wish it would happen more often. |
Búsquedas relacionadas : Con Tanta Frecuencia - Tanta Belleza - Tanta Magnificencia - Tanta Gente - Tanta Información - Tanta Información - Tanta Evidencia - Tanta Emoción - Tanta Prisa - Con Frecuencia - No Tanta Suerte - Me Tanta Hambre - Con Mucha Frecuencia - Con Menos Frecuencia
