Translation of "con tecnología de punta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aparna Rao Arte de tecnología de punta | Aparna Rao High tech art |
| Soy un médico que usa tecnología de punta, | I'm a physician practicing with cutting edge technology. |
| Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis. | All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. |
| La tecnología de punta de ese entonces era llamada captura de movimiento basada en marcadores. | The state of the art at the time was something called marker based motion capture. |
| Nuestra primera revelación fue abortar por completo y alejarnos de la tecnología de ese día, el estatus quo, la tecnología de punta. | Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art. |
| Deben probar la tecnología de punta en el embarazo, de lo contrario algo puede ir mal. | You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong. |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Edificio con tejado en punta. | Building with a pointed roof. |
| Edificio con un tejado en punta. | Building with a pointed roof. |
| Fue así que accedimos al sistema de video. Tecnología de punta había salido hacía cerca de un año que permite filmar a velocidades altísimas con poca luz. | So we got this incredible video system. It's very new technology it just came out about a year ago that allows you to film at extremely high speeds in low light. |
| Me gustan los bolígrafos con punta fina. | I like a pen with a fine point. |
| Este vídeo que os voy a poner a continuación es completamente gratuito... ...y trata sobre los riesgos de la tecnología de punta | This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology. |
| Punta de flecha | ArrowHead |
| Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana. | Unfortunately I hit the morning rush hour. |
| Apoyándose en su lanza con punta de hueso, Tom se levantó. | Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet. |
| Y nos dimos cuenta del gran abismo que existía entre el estado actual de la tecnología de punta del 2004 y donde necesitábamos que estuviera. | And we realized that there was a giant chasm between the state of the art of technology in 2004 and where we needed it to be. |
| Mmm, tiburones de punta plateada. | Diver 2 Uh, silvertip sharks. |
| Ponga el libro de punta. | Stand the book on end. |
| Deja los pelos de punta. | Pretty scary. |
| Aquí está un pelo individual con la punta bifurcada aquí, | Here's an individual hair with a little split end there. |
| Punta Gordabhutan. kgm | Punta Gorda |
| Punta Arenaschile. kgm | Punta Arenas |
| Punta del pincel | Brush Tip |
| Usamos sólo tecnología punta de codificación para hacer circular la información, ocultar rastros, filtrarla por jurisdicciones legales como Suecia y Bélgica para adoptar esas protecciones legales. | So we use this state of the art encryption to bounce stuff around the Internet, to hide trails, pass it through legal jurisdictions like Sweden and Belgium to enact those legal protections. |
| Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta. | Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end. |
| De punta a punta, eso formaría una línea que daría la vuelta al mundo dos veces. | End to end, that would form a line that would circle the earth twice. |
| Les mostraré a Dominique Strauss Kahn con Obama quien charla con la punta de sus dedos. | I'm going to show you Dominique Strauss Kahn with Obama who's chattering with his fingertips. |
| Me puso los pelos de punta. | It gave me goosebumps. |
| Punta de flecha a la derecha | Rightwards Arrow Head Bullet |
| Es casi hora punta. | It's almost rush hour. |
| Es la hora punta. | It's rush hour. |
| Hora punta en Shinjuku. | Rush hour in Shinjuku. |
| Con el horror se me pusieron los pelos de punta al ver la escena. | My hair stood on end with horror when I saw the scene. |
| Entonces decidí rebanarlos con la herramienta que hago afilo la punta de una aguja. | So I decided to slice these up with the tool that I make by I sharpen the end of a needle into a blade. |
| Las limpiamos con tecnología | And we clean them up with technology. |
| En una punta de la playa hay una casa con una familia de cinco nigerianos. | One end of the beach there is a house containing a family of five Nigerians. |
| Están acostumbrados a puentes suspendidos con grandes cables colgantes en la punta. | You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top. |
| Está en la punta de mi lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| Él usa un lápiz de punta fina. | He uses a pencil with a fine point. |
| Es más fácil obtener lo que se desea con una sonrisa que con la punta de la espada. | It's easier to get what you want with a smile than with the tip of the sword. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | I have it in the tip of my tounge. |
| Tienes crema en la punta de la nariz. | You have cream on the top of your nose. |
Búsquedas relacionadas : Tecnología De Punta - Tecnología De Punta - Tecnología De Punta - Tecnología De Punta - Tecnología De Punta - Sangrado Tecnología De Punta - Con Punta De - Acaloradamente Con Punta - Zapatos Con Punta - Con Punta De Distancia - Con Punta De Diamante - Punta - Punta