Translation of "con toda la fuerza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo levantó con toda su fuerza.
He lifted it up with all his might.
Tom luchó con toda su fuerza.
Tom fought with all his strength.
Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza.
I tried to open the door with all my force.
Empujó al auto en pana con toda su fuerza.
He pushed the stalled car with all his might.
Él empujo el coche atascado con toda su fuerza.
He pushed the stalled car with all his might.
Todafuerza se agotó.
All of my strength gave out.
Toda mi fuerza se ha ido.
My strength is all gone.
Así es, cuando lo saludes debes estrangularlo con toda tu fuerza. Él estará feliz.
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino
David danced before Yahweh with all his might and David was clothed in a linen ephod.
David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino
And David danced before the LORD with all his might and David was girded with a linen ephod.
La luna brilla con fuerza.
The moon is shining brightly.
Y qué puede hacer el consumidor contra toda esta fuerza? Nada.
What can the consumer do to protect himself against all this power ?
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Su fuerza disminuía con la edad.
Age diminished his strength.
En la plenitud de su opulencia tendrá estrechez toda la fuerza de la miseria caerá sobre él
In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.
En la plenitud de su opulencia tendrá estrechez toda la fuerza de la miseria caerá sobre él
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits every hand of the wicked shall come upon him.
No puedo por menos de alabar toda la fuerza expositiva y hasta convincente de los informes.
'If all the kings walked in a row In all their might and mettle, They could not even coax to grow A leaf upon a nettle'.
Tom estornudó con fuerza.
Tom sneezed violently.
Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico.
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.
Aumenta con él mi fuerza
To strengthen me
Aumenta con él mi fuerza
Back me up with him.
Aumenta con él mi fuerza
by him confirm my strength,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen by him my back.
Aumenta con él mi fuerza
Increase my strength with him,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen me with him.
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen me through him
Aumenta con él mi fuerza
Confirm my strength with him
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back through him,
Aumenta con él mi fuerza
By him confirm my strength
Aumenta con él mi fuerza
Increase through him my strength
Aumenta con él mi fuerza
to support me.
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back by him,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen me through him,
Aumenta con él mi fuerza
Add to my strength through him,
El sol brillaba con fuerza.
The sun was shining brightly.
Ella le agarró con fuerza.
She held him tightly.
Ella le golpeó con fuerza.
She hit him hard.
Ella le pegó con fuerza.
She hit him hard.
Inténtalo mañana con más fuerza.
Try harder tomorrow.
El ladrón estornudó con fuerza.
The burglar sneezed loudly.
Él es extremadamente ambicioso cuando Gato o cualquier otro personaje lo convencen para asumir una tarea, metiéndose directamente en esto con toda la fuerza y energía.
He is extremely ambitious when Cat or any other character convinces him to take on a task, diving right into it with full force and energy.
También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda.
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Sentí mi corazón latir con fuerza.
I felt my heart beating violently.
Mi corazón está latiendo con fuerza.
My heart is beating heavily.
Tom abrazó con fuerza a Mary.
Tom hugged Mary tightly.

 

Búsquedas relacionadas : Con Toda Su Fuerza - Con Toda Su Fuerza - Con Toda Su Fuerza - Con Toda Su Fuerza - Toda La Fuerza Laboral - Con La Fuerza - Por Delante Con Toda Su Fuerza - Toda La Fuerza De Ventas - Con Toda La Competencia - Con Toda La Información - Con Toda La Modestia - Con Toda La Confianza - Con Toda Probabilidad - Con Toda Verdad