Translation of "con total garantía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Préstamos con garantía personal . | Loans on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis |
| Préstamos con garantía perso nal . | Loans on a trust basis . |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,... | CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| ES Total Total Total | Other general government Total |
| El gráfico 31 muestra la evolución del uso transfronterizo de los activos de garantía a través del MCBC y de los enlaces , en términos de porcentajes sobre el total de activos de garantía entregados al Eurosistema . | Chart 31 presents the developments in cross border collateral through the CCBM and the links as a percentage of the total collateral provided to the Eurosystem . In a survey organised by the Eurosystem , 1 market participants referred mainly to two factors to explain the limited use of links . |
| El gráfico 35 muestra la evolución del uso transfronterizo de los activos de garantía a través del MCBC y de los enlaces , en términos de porcentajes sobre el total de activos de garantía entregados al Eurosistema . | Furthermore , the Eurosystem also had discussions with custodian banks involved in the CCBM with a view to establishing a code of conduct for custodians processing CCBM transactions . |
| Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| Total Total | Other general government |
| El gobernador le invistió con autoridad total. | The governor invested him with full authority. |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Credits related to margin calls |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions |
| Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Deposits related to margin calls |
| Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía | Legal acts related to the eligibility of collateral |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro ECB debt certificates issued Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 . General government 5.2 . |
| Bancos Total Total | Balance sheet items Total |
| ES Total Total | Balance sheet items Total |
| Bancos Total Total | Other general government Total Banks |
| Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200. | It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| Total pujas Total adjudicaciones | Total bids Total allotment |
| Es la única universidad con electricidad solar total. | It's the only college which is fully solar electrified. |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . | Credits related to margin calls 6 . |
| Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 3 . | Deposits related to margin calls 3 . |
| La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 , ... | The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| Siempre existe el riesgo de perder datos debido a un fallo desconocido. Los autores de partman intentan minimizarlo, pero no se le puede ofrecer total garantía. | There is always the risk of data loss due to an unknown bug. partman 's authors try to minimize this risk, but there are of course no guarantees. |
| Se puede responder que sí con casi total seguridad. | The answer almost certainly is yes. |
| Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total | Interest rate on deposits redeemable at notice total |
| Naropa estuvo un total de doce años con Tilopa. | Naropa spent a total of twelve years with Tilopa. |
| 1.7 Activos de garantía Los Estatutos del SEBC exigen que todas las operaciones de crédito del Eurosistema estén cubiertas con activos de garantía adecuados . | During 2001 , 70 cases of non compliance with reserve requirements were observed on average per reserve maintenance period , corresponding to an average daily shortfall of Euros 1.2 million . |
| Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía 3 . | Deposits related to margin calls 3 . |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márge nes de garantía 6 . | Official Journal of the European Union 3 . |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Nivel de garantía | Assurance level |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| Otras monedas total Otras monedas total | Other currencies total Other currencies total |
| ES Partidas del balance Total Total | Balance sheet items Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) ( p ) ( g ) ( j ) ( m ) ( n ) ( k ) ( l ) |
| TOTAL Nº de resultados Coste total | TOTAL No. outputs Total cost |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| Las obligaciones del avalista en relación con la garantía tendrán , como mínimo , la misma consideración y las mismas condiciones que sus demás obligaciones sin garantía . | The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor . |
| Las cesiones temporales se recogerán en el pasivo como depósitos con garantía , mientras que el instrumento entregado como garantía permanecerá en el activo del balance . | A repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet . |
Búsquedas relacionadas : Total Garantía - Con Garantía - Con Garantía - Garantía Total Del Fabricante - Cobertura Total De Garantía - Préstamo Con Garantía - Bonos Con Garantía - Valores Con Garantía - Con Garantía Real - Préstamos Con Garantía - Préstamos Con Garantía - Depósitos Con Garantía - Obligaciones Con Garantía - Viene Con Garantía
