Translation of "con un agradecimiento sincero" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por todo ello, quiero mostrarle a usted y al ponente general, a mi distinguido colega Lamassoure, mi sincero agradecimiento. | Even if the market situation looks less favourable now than when the budget was drawn up, we should wait a little longer so that we can observe the situation, analyse it more carefully and then make a more specific proposal on that basis. |
| Un hombre sincero | A straightforward man |
| En esta ocasión especial , deseo expresar mi sincero agradecimiento a todos aquellos que han contribuido a construir unos cimientos sólidos para el euro . | On this special occasion , I would like to express my sincere thanks to all those who have helped to build a solid foundation for the euro . |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Turn to Allah with sincere repentance! |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Repent to God with sincere repentance. |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Turn unto Allah in sincere repentance! |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Repent to Allah with sincere repentance! |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O you who believe, turn to God truly in repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O People who Believe! |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O ye who believe! turn Unto Allah with a sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Believers, turn to Allah in sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O you who have believed, repent to Allah with sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Believers, turn to God in repentance with the intention of never repeating the same sin. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Believers, turn to God in sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O ye who believe! |
| Permítanme que exprese a todos ellos mi más sincero agradecimiento por haberse amoldado a las urgencias y a los plazos exigidos por un procedimiento que tenía sus tiránicas peculiaridades con su actitud, han dado pruebas de una exquisita sen | Perhaps I may mention my sincere appreciation of the sensitivity he showed in rising to the urgency and the deadlines of a procedure which had its tiresome features that splendid sensitivity was also fully echoed by the many speakers in the debate. |
| Es un hombre muy sincero, muy comprometido y con una excelente visión del país. | He's a very straightforward man, very committed with an excellent vision of the country. |
| Para ser sincero, no quiero ir con ellos. | To tell the truth, I don't want to go with them. |
| Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. | Here is a present for you in token of our appreciation. |
| Un agradecimiento para Kevin Rothrock por sugerir este post. | Hat tip to Kevin Rothrock for suggesting this post. |
| para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas | that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works. |
| para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas | That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. |
| Desearía expresar mi más sincero agradecimiento a todos los ciudadanos de la zona , que han aceptado el nuevo euro con entusiasmo , así como a los agentes económicos y financieros que han contribuido al éxito del proceso de canje . | In early 2002 , inflation increased somewhat , owing to base effects , increases in indirect taxes in some countries and adverse weather conditions . |
| Quisiera expresarle mi agradecimiento. | I would like to express my gratitude to her. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He surely turned to Us in penitence. |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | Therefore pray to Him with obedience all exclusive. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He is indeed most inclined. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was a penitent. |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | So call upon Him, making your religion His sincerely. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Verily he was oft returning. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Verily, he was ever oft returning in all matters and in repentance (toward Allah). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Verily, he was ever oft returning in repentance (to Us)! |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was obedient. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was penitent. |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | So pray to Him, devoting your religion to Him. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed he constantly turned to Us in devotion. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed he constantly turned (to his Lord). |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | So call upon Him, consecrating to Him all your devotion. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Lo! he was ever turning in repentance (toward Allah). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Lo! he was ever turning in repentance (to his Lord). |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | So pray unto Him, making religion pure for Him (only). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed he was a penitent soul . |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed, he was a penitent soul . |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | So supplicate Him, putting exclusive faith in Him. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was ever turning in repentance. |
Búsquedas relacionadas : Sincero Agradecimiento - Sincero Agradecimiento - Sincero Agradecimiento - Sincero Agradecimiento - Sincero Agradecimiento - Sincero Agradecimiento - Sincero Agradecimiento - Extender Un Agradecimiento Sincero - Nuestro Sincero Agradecimiento - Mi Sincero Agradecimiento - Mi Agradecimiento Sincero - Sincero Agradecimiento Por - Muchos Más Sincero Agradecimiento - Expresar El Agradecimiento Sincero
