Translation of "con un común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Común - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos | John Wilbanks Let s pool our medical data |
| Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, | We have a common past, and we have a common future. |
| Un clan chino () es un grupo patrilocal y patrilineal de gente china relacionada con un apellido común y manteniendo un antepasado común, en muchos casos, un lugar ancestral. | A Chinese kin, lineage or sometimes rendered as clan, is a patrilineal and patrilocal group of related Chinese people with a common surname sharing a common ancestor and, in many cases, an ancestral home. |
| Es un error común. | It's a common mistake. |
| Es un nombre común. | It's a common name. |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | 3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Cuando estamos con una persona con la que no queremos ser vistos, es común toparnos con un conocido. | When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. |
| Él es un hombre común. | He's just an ordinary man. |
| Tengo mucho en común con él. | I have much in common with him. |
| Aceptar solo pareja con nombre común | Accept only peer with common name |
| En nuestras celdas lo hacemos con platino La Naturaleza lo hace con un hierro muy, muy común. | In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron. |
| Y más atrás, hace 800.000 años hay un origen común con los humanos actuales. | And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans. |
| Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento. | By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes. |
| Acepta conexiones solo desde un servidor con un nombre X509 o nombre común igual a este servidor | Accept connections only from a host with X509 name or common name equal to specified name |
| Koko no es un gorila común. | Koko is not an ordinary gorilla. |
| Ellos tienen un hobby en común. | They have a common hobby. |
| Ese es un error muy común. | This is a common error. |
| No tengo nada en común con ella. | I have nothing in common with her. |
| No tiene nada en común con él. | She has nothing in common with him. |
| Tom tiene mucho en común con Mary. | Tom has a lot in common with Mary. |
| Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado. | In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. |
| Con ello , los participantes en el mercado contarán con un marco regulador común , que podrá modificarse con rapidez si resulta necesario . | This should contribute to the establishment of a common regulatory framework for market players which may also be quickly adjusted if needed . |
| Es un maestro fuera de lo común. | He is a teacher apart from the rest. |
| Fue un suceso contrario al sentido común. | It was a counterintuitive event. |
| Los dolores abdominales son un problema común. | Abdominal pain is a common problem. |
| Tiene un color aburrido es bastante común. | It's sort of dull colored. And it's fairly common. |
| Y después cuatro, con interruptores e incluso un cortado automático de corriente, similar al de un sistema eléctrico común. | And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell. |
| Los porteros, por mencionar un ejemplo común, no pueden reemplazarse con robots al menos no todavía . | Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet. |
| Cuando están con éste por un asunto de interés común, no se retiran sin pedirle permiso. | But when you enter the houses, salute the inmates with a greeting in the name of God, invoking blessings and good health. That is how God explains things to you clearly so that you may understand. |
| Cuando están con éste por un asunto de interés común, no se retiran sin pedirle permiso. | When they are with him on some matter of common concern, they should not depart until they have asked him for permission to do so. |
| Tom no tiene nada en común con Mary. | Tom has nothing in common with Mary. |
| Yo no tengo nada en común con ella. | She and I have nothing in common. |
| Yo no tenía nada en común con ellos. | I had nothing in common with them. |
| Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
| Es un error común mezclar estos valores en un script. | Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given. |
| Es una libélula que tiene un aspecto un poco común. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
| Sin un mecanismo común de resolución que brinde igualdad de condiciones, el mercado común no estará completo. | Without a common resolution mechanism that levels the playing field, the common market will remain unfinished. |
| Puede la colaboración con Asad brindar una base sólida a lo que se supone un empeño común? | Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort? |
| No seas ridículo! Nosotros no descendemos de los monos, sólo tenemos con ellos un ancestro en común. | Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor. |
| No se preocupe. Es un error muy común. | Don't worry. It's a very common mistake. |
| No existe un pinout común para RS 423. | There is no common pinout for RS 423. |
| Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo? | There is a smaller main denominator. Can you find it? |
| Asilo un espacio común y solidario de protección | Asylum a common area of protection and solidarity |
| Para la persona japonesa común, el cristianismo tiene que ver con casarse en una capilla falsa, con un sacerdote también falso. | For the average Japanese person, Christianity is associated mainly with getting married in a faux chapel with a faux priest. What an awesome chapel wedding ( _ ) |
Búsquedas relacionadas : Común Con - Con Común - En Común Con - En Común Con - Es Común Con - En Común Con - Un Compromiso Común - Un Error Común - Un Proceso Común - Un Denominador Común - Un Uso Común - Un Lugar Común - Un Entendimiento Común - Un Enfoque Común