Translation of "con un esfuerzo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Con un poco más de esfuerzo. | With a little more effort. |
| Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado. | With just a little more effort, he would have succeeded. |
| Un esfuerzo innecesario. | There's no need. |
| Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos. | You must make an effort to get along with everyone. |
| Debes hacer un esfuerzo. | You must make an effort. |
| Fue un esfuerzo colectivo. | It was a group effort. |
| Fue un esfuerzo gigantesco. | So it was a massive effort. |
| Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción. | I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction. |
| Haz un esfuerzo de fe. | Take a leap of faith. |
| Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. | He surmounted the obstacles with great effort. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo. | I made an effort to finish my work. |
| La política comienza donde la economía contemporánea termina con ética y un esfuerzo por crear una sociedad con un orden justo. | Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society. |
| Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo. | She wrote the book with very little effort. |
| Un esfuerzo bastante grande, trabajamos en los expendedores | So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. |
| Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. | Amy made an effort to stand up. |
| Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema. | They made a great effort to settle the problem. |
| Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy. | I'll make an effort to complete the work today. |
| Este es un esfuerzo que vale la pena. | This is a worthwhile endeavor. |
| Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado. | And so our effort took an unexpected turn. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. | The teacher praised me for working very hard. |
| Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. | Considerable time and effort went into this project. |
| Con el lanzamiento de Ruby 1.8.6, comenzó un esfuerzo para actualizar las características y semántica de JRuby. | With the release of Ruby 1.8.6, an effort began to update JRuby to 1.8.6 features and semantics. |
| OntoWordNet es el resultado de un esfuerzo experimental de alinear el nivel superior de WordNet con DOLCE. | OntoWordNet is the result of an experimental effort to align WordNet's upper level with DOLCE. |
| Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen. | She exerted herself to pass the examination. |
| Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia. | She made an effort at joking but it fell quite flat. |
| No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo. | I'm not very social, but I try to make an effort. |
| Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado? | So how do we actually make that a more generalizable effort? |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| Aunque hagas un gran esfuerzo, no serás capaz de conseguirlo. | Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. |
| Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar. | He is trying hard to give up smoking. |
| No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo. | I'm not very social, but I try to make an effort. |
Búsquedas relacionadas : Con Un Esfuerzo Razonable - Con Un Pequeño Esfuerzo - Con Un Esfuerzo Limitado - Con Un Esfuerzo Considerable - Con Esfuerzo - Con Esfuerzo - Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - Con Un Poco De Esfuerzo - Con Pleno Esfuerzo - Esfuerzo Con Respecto - Con Poco Esfuerzo - Con Más Esfuerzo
