Translation of "con un fuerte apoyo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support! |
| Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia. | Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you). |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support. |
| Estoy con un fuerte dolor de cabeza. | I have a bad headache. |
| Habla inglés con un fuerte acento alemán. | He speaks English with a strong German accent. |
| Ella habla con un fuerte acento alemán. | She talks with a heavy German accent. |
| Se despidieron con un fuerte apretón de manos. | They parted with a firm handshake. |
| Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto. | I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy. |
| El nuevo Gobierno de Monti debe tener un fuerte apoyo parlamentario para aplicar lo que probablemente serán impopulares reformas de austeridad. | Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms. |
| Un yen fuerte | Yoshihoko Noda |
| El amoniaco es un líquido o gas incoloro con un olor muy fuerte. | Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell. |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | And those who believe are strongest in love of Allah. |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | But those who believe, love Allah more (than anything else). |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | But those who believe have greater love for God. |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | But those who believe are more loving to Allah. |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | But those who believe are stronger in love for Allah. |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | However, the strongest of the believers' love is their love of God. |
| Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte. | But those of Faith are overflowing in their love for Allah. |
| El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha. | The tree was felled with one hard blow of his ax. |
| Este es un nudo más fuerte. Se desatará con menos frecuencia. | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
| Soplaba un viento fuerte. | A strong wind was blowing. |
| Un poco más fuerte. | A little louder. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an oak. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an ox. |
| Dame un fuerte abrazo. | Give me a big hug. |
| Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte. | We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government. |
| Granizo fuerte con lloviznaweather condition | Heavy Ice Pellets Drizzle |
| Granizo fuerte con lluviaweather condition | Heavy Ice Pellets Rain |
| Lluvia fuerte con nieblaweather condition | Heavy Rain Fog |
| Lluvia fuerte con granizoweather condition | Heavy Rain Ice Pellets |
| Lluvia fuerte con nieveweather condition | Heavy Rain Snow |
| Nevada fuerte con vientoweather condition | Heavy Snow Blowing Snow |
Búsquedas relacionadas : Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo - Fuerte Apoyo - Apoyo Fuerte - Proporcionar Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo Para - Un Apoyo Más Fuerte - Mostró Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo De - Un Fuerte Apoyo Político - Un Fuerte Apoyo Empírico - Recibiendo Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo Al Cliente - Con Un Fuerte Compromiso