Translation of "con un otro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Concuerda con un africano o con el otro africano? | Does it match one African or the other African? |
| Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador. | A human judge has a conversation with a human and a computer. |
| Me encontré con un viejo amigo el otro día. | I met an old friend of mine the other day. |
| En otro tuit, compartió su encuentro con un policía | In another tweet, he shares his encounter with a police officer |
| Trata de cortar la carne con otro un cuchillo diferente. | Try to slice the meat with a different knife. |
| y cuando interfieres con un sistema cerebral, vas a interferir con el otro. | And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. |
| Y hay estados con políticas diferentes, de un condado a otro. | And some states have differential policies, county by county. |
| Qué harías si te encontraras con un hombre de otro planeta? | What would you do if you met a man from another planet? |
| Vamos a terminar con este en un segundo y verán otro. | We'll loop around here in just a second, and you'll see another one. |
| MS Pero Qué pasa con el caminar de un hoyo al otro? | MS But what about walking from hole to hole? |
| Guarda la tabla de bytes en otro archivo con un nuevo nombre. | Save byte array to another file with a new name. |
| Otro grupo con este nombre existe. Por favor, seleccione un nombre distinto. | Another group with this name already exists. Please select a different name. |
| Sigamos con otro tema. | Let's move on to another topic. |
| Como dijo Adam Smith Nadie ha visto un perro intercambiar igualitariamente un hueso con otro perro. | As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog. |
| Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. | God has not begotten a son, nor is there any god besides Him. |
| Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. | God has never begotten a son, nor is there any god besides Him. |
| Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. | Never did Allah take unto Himself any son, nor is there any god other than He. |
| Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. | Allah has not taken to Himself any son, there is no other god with Him. |
| Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. | Allah has not taken any son, nor has there ever been with Him any deity. |
| Alá no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con Él. | God has never given birth to a son and there is no other god besides Him. |
| Otro ejemplo es un grupo de diseñadores que trabajaban en un instrumento quirúrquico con un grupo de cirujanos. | Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. |
| Uno de ellos es un maestro, otro es un médico, y el otro es un periodista. | One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist. |
| Él está con otro teléfono. | He is on another phone. |
| Guardando archivo con otro nombre... | Saving file with a new filename... |
| Guardar archivo con otro nombre | Save file with another name |
| Este fue hecho, obviamente, con la mitad de un vaso de Starbucks, con un sello y mi dirección del otro lado. | This one obviously was made out of half a Starbucks cup with a stamp and my home address written on the other side. |
| No puede crear un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe. | Cannot create a layout with the same name as an existing layout. |
| No puede renombrar un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe. | Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout. |
| Vladimir Milov, otro opositor ruso con tendencias nacionalistas, hizo un llamado similar al tuitear | Vladimir Milov, another Russian oppositionist with nationalist leanings, made a similar appeal, tweeting |
| Como el nivel de vida varía de un Estado a otro, un hogar considerado pobre en un Estado no lo sería si viviese en otro con su nivel de vida actual. | As the standard of living varies from one Member State to another, a household regarded as poor in one Member State would, if it retained its standard of living, not be regarded as poor in another Member State. |
| Soñé Otro Mundo es un breve fragmento instrumental de Otro Mundo . | Soñé Otro Mundo is a short instrumental excerpt from Otro Mundo . |
| Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos | one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends. |
| Harás un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos | And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof. |
| Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos | One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. |
| Un vicio lleva a otro. | One vice leads to another. |
| De un extremo al otro. | From one extreme to another. |
| Recibí un llamada con la noticia, y de un momento a otro, todo el barrio ya lo sabía. | I got a call about the news, then all of the sudden the entire neighborhood knew about it. |
| Y cuando un artista hace eso con otro artista, uno se ve obligado a dar un paso adelante. | And when an artist does that to another artist, it's like you're compelled to pass it on. |
| Comparemos este diccionario con ese otro. | Let's compare this dictionary with that one. |
| Colisionaron el uno con el otro. | They bumped against each other. |
| Ojalá me hubiera casado con otro. | I wish I'd married another man. |
| Mi gato peleó con otro gato. | My cat fought with another cat. |
| Amazon tiene otro con el Kindle. | Amazon, now with the Kindle, is trying to digitize books. |
| Guarda el documento con otro nombre. | Saves the document under another name. |
| Mezcla otro vocabulario con el actual. | File Merge.. |
Búsquedas relacionadas : Un Otro - Un Otro - Con Cada Otro - Sustituir Con Otro - Otro Problema Con - Con Otro Grupo - Composición Con Otro - Interfiriendo Con Otro - Un Otro Material - En Un Otro - De Un Otro
