Translation of "con una cuerda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ató con una cuerda la carga del caballo. | He fastened the horse's pack with a rope. |
| Silenciar una cuerda silenciosamente | Muting string silently |
| Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua | Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord? |
| Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua | Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down? |
| Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda. | The hunters captured the wild animal with a strong rope net. |
| Tengo una cuerda en el maletero. | I've got a rope in my trunk. |
| Pásame algo con qué cortar la cuerda. | Lend me something with which to cut the string. |
| Él cortó la cuerda con sus dientes. | He cut the rope with his teeth. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have a strap of fibre rope around her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A rope made from palm fibre around her neck! |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | On her neck shall be a cord of twisted fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre). |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Around her neck is a rope of thorns. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck shall be a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have upon her neck a halter of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | with a rope of palm fibre around her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | shall have a rope of palmfiber around her neck! |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Around her neck is a rope of twisted fiber. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | and so too will his wife who (threw thorns and firewood in the Prophet's way). Around her neck will be a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Upon her neck a halter of strongly twisted rope. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | with a rope of twisted fibre round her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A twisted rope of palm leaf fibre round her (own) neck! |
| Tom me pidió que comprara una cuerda. | Tom asked me to buy some rope. |
| Cuerda | Rope |
| Cuerda | Chord |
| Extendieron una cuerda de un árbol a otro. | They extended a rope from tree to tree. |
| Tengo que cambiar una cuerda a la guitarra. | I have to change a string on the guitar. |
| Se me cortó una cuerda de la guitarra. | A string on my guitar broke. |
| Al tocar la cuerda, ésta vibra y produce una onda sonora. Al tocar la cuerda, ésta vibra y produce una onda sonora. | By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave. |
| Las boleadoras consisten de una cuerda larga con dos bolas de piedra en los extremos. | Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends. |
| Él suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas | He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt. |
| Él suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas | He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle. |
| Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora. | I have to pull a ripcord to start my lawn mower. |
| Puede silenciar la cuerda con su dedo o con la palma silenciosamente. | He can just mute the string with his finger or palm silently |
| Alabadle con panderos y danza! Alabadle con instrumentos de cuerda y flauta | Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute! |
| Alabadle con panderos y danza! Alabadle con instrumentos de cuerda y flauta | Praise him with the timbrel and dance praise him with stringed instruments and organs. |
| Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer. | I held on to the rope tightly so I wouldn't fall. |
| Suelta la cuerda. | Let go of the rope. |
| Sujeta la cuerda. | Hold the rope. |
| Aguanta la cuerda. | Hold the rope. |
| Cortamos la cuerda. | We cut off the rope. |
| Solté la cuerda. | I let go of the rope. |
| Los capitalistas nos venderán la cuerda con la que les ahorcaremos. | The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them. |
| hay una chimenea, una parte aérea, una lámpara y una cuerda de reloj en el Arca. | There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. |
Búsquedas relacionadas : Una Cuerda - Junto Con Cuerda - Fijación Con Cuerda - Enrollar Una Cuerda - Golpear Una Cuerda - En Una Cuerda - Una Cuerda De - En Una Cuerda - Tocar Una Cuerda - Golpear Una Cuerda - Cuerda - Tirar De Una Cuerda
