Translation of "con una distinta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detalles de una institución distinta de las IFM que participa en una fusión con una IFM . | Details of a non MFI involved in a merger with an MFI . |
| Cada día dice una cosa distinta. | Every day he says something different. |
| Ahora soy una persona totalmente distinta. | I'm a totally different person now. |
| S H una frecuencia muy distinta. | S H, quite a different frequency. |
| Establecer una profundidad de color distinta | Set different color depth |
| Una actividad distinta para cada escritorio | Different activity for each desktop |
| configurar una prioridad distinta la dimensión social. | The budget for social affairs is also an important policy instrument for the shaping of another priority the social dimension. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Pero quizá también le harán una pregunta distinta. | But they're also going to ask you probably a different question. |
| El postámbulo contiene una orden distinta de FNTDEF. | The postamble contained a command other than FNTDEF. |
| Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta. | It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. |
| Para pensar sobre variación cultural, probemos una metáfora distinta. | To think about culture variation, let's try a different metaphor. |
| La verdad es que todos tienen una lógica distinta. | The truth is that everyone has a different rationale. |
| También dijo que Birmingham es una magnífica ciudad de trabajadores que une a personas de distinta fe y distinta procedencia . | He went on to praise Birmingham as a world class, brilliant city which brings people together of different faiths and different backgrounds . |
| Para enviar mensajes de salida con una dirección de correo e distinta de la del usuario predeterminado. | To send email output to an email address other than the user's default email address. |
| Sin embargo, este verano Orbán dio una nota enteramente distinta. | This summer, however, Orbán struck an entirely different note. |
| El Banco Central Europeo está en una situación completamente distinta. | The European Central Bank is in a different place entirely. |
| Se parecían pero tenían distinto origen, era una obra distinta. | It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. |
| Hoy en día, el Museo Gulag está bajo una administración distinta. | Today, the Gulag Museum is under different management. |
| Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta. | To bust the paradigm a radically different approach is needed. |
| Si está marcado, seleccione una cartera distinta para las contraseñas locales. | If checked, choose a different wallet for local passwords. |
| Cada persona es distinta. | Each individual is different. |
| Cada persona es distinta. | Everyone is different. |
| Cada persona es distinta. | Everyone's different. |
| Cada persona es distinta. | Everybody is different. |
| Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| De repente cortar la hierba ese día fue una experiencia completamente distinta. | And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience. |
| Ella es distinta de los demás en que ella tiene una meta. | She differs from the others in that she has a goal. |
| Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta. | It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game. |
| Es ésta una palabra distinta u otra forma de la misma palabra? | Is this a different word or just another form of the same word? |
| Y nos sentimos nosotros mismos de una manera distinta. Es muy extraño. | And we feel ourselves differently. It's totally strange. |
| Pero estas muchachas universitarias tenían una visión muy distinta de su futuro. | But these college girls had a completely different view of their future. |
| Por qué Grecia es distinta? | Why Greece is Different |
| Por qué Grecia es distinta? | Why is Greece different? |
| Tom pensó de manera distinta. | Tom thought otherwise. |
| La sensación es simplemente distinta. | It just feels different. |
| La música es completamente distinta. | Music is entirely different. |
| Siguiente trabajo en distinta hoja | NextJobOnNewSheet |
| Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo. | It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. |
| Así es, como saben, es una manera completamente distinta de abordar la situación. | So, you know, it's a totally different way of looking at the situation. |
| Y usé la vieja lógica de Voltaire para formularlo de una manera distinta. | And I used the old Voltaire logic to formulate it differently. |
| Lo que me gustaría hacer esta mañana es compartir con vosotros un par de historias y hablar de una África distinta. | What I want to do this morning is share with you a couple of stories and talk about a different Africa. |
| DIEZ DE RIVERA ICAZA (S). (FR) Señor Presidente, cómo conseguía la televisión, antes de las vacaciones, rodar con una luz distinta? | DIEZ DE RIVERA ICAZA (S). (FR) Mr President, how did the television cameras manage to film with different lighting before the summer? I am putting this |
| Y ustedes pueden entender lo distinta que va a ser la imagen de Río con el sistema una frecuencia de un minuto. | And you can understand how different it's going to be, the image of Rio with the system one minute frequency. |
| Con el plástico la historia es muy distinta se recupera mucho menos del 10 . | Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. |
