Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Tom se casó con una muchacha mayor.	Tom married an older girl.
Tom se casó con una mujer mayor.	Tom married an older woman.
Tom se casó con una mujer mayor.	Tom got married to an older woman.
Gore prefiere la administración pública con una mayor intervención del gobierno.	Gore prefers public management with more public intervention.
Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias.	Structural reforms, together with increased investment, are also needed.
Brilla con una luminosidad 40 veces mayor que la luminosidad solar.	It is an A0 giant with 40 times the luminosity of the Sun.
Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio.	Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.
como hacer una Actividad Extra Vehicular en el espacio pero a mucha mayor distancia y con mucho mayor peligro físico.	It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
Déjenme hacerles una pregunta sencilla con una respuesta muy simple. Quién tiene el mayor presupuesto militar?	Let me ask you a simple question with a really simple answer Who has the biggest military budget?
Narrador Con una envergadura de 247 pies, es mayor que un Boeing 747.	Narrator With a wingspan of 247 feet, this makes her larger than a Boeing 747.
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
ii) Promover percepciones positivas y una mayor conciencia social respecto de las personas con discapacidad	(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities
Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar.	Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation.
Los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea.	Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history.
Nate comienza una relación amorosa con una mujer mayor, Diana Payne, que parece tener un motivo oculto en ello.	Nate begins an affair with an older woman, Diana Payne, who may have an ulterior motive for being with Nate.
Revivió con un vigor aún mayor.	It revived with even greater vigor.
La ciudad revivió con mayor vigor.	The city revived with greater vigor.
Sé amable con la gente mayor.	Be kind to old people.
Te confundí con tu hermano mayor.	I mistook you for your brother.
La ciudad revivió con mayor vigor.	The city came back to life with more vigor.
Debí haberlo hecho con mayor rigor.	I should've been more thorough.
con mayor naturalidad que los jóvenes.	They're more accepting of sadness than younger people are.
Título con caracteres de mayor tamaño	Caption with bigger size characters
Metal Mario es simplemente una versión metálica de Mario con una mayor resistencia a ser sacado del escenario, como también con una mayor velocidad de caída y poder de ataque, mientras que Giant Donkey Kong es una versión más grande y poderosa de Donkey Kong.	Metal Mario is simply Mario with increased resistance to being knocked out of the stage as well as a faster falling speed and more attack power, while Giant Donkey Kong is simply a larger and more powerful version of Donkey Kong.
Dicen que soy una mujer mayor.	They say that I'm an old woman.
Esto me dio una fe mayor.	This gave me a greater faith.
Además, una guardia costera europea proporcionaría una herramienta flexible con la que se asigne recursos con la mayor eficacia posible en cualquier momento dado.	Moreover, a European coast guard would provide a flexible tool with which to allocate resources as effectively as possible at any given moment.
Matamoros es una de las ciudades con mayor crecimiento en todo México, y tiene también una de las economías con más crecimiento del país.	Matamoros is one of the fastest growing cities in Mexico, and has one of the fastest growing economies in the country.
Para producir energía a larga escala, se debe usar una tecnología con un mayor impacto ambiental.	To produce energy on a large scale, however technologies with a higher environmental impact need to be implemented.
Una precisión mayor no llevará necesariamente a mejores resultados. Juegue con la precisión para comprender esto.	Higher precision does n't necessarily lead to better results. Play with the precision and you will see what I mean.
Todos parecen estar de acuerdo con la idea que una mayor inversión ayudaría a fortalecer una economía europea preocupantemente débil.	Everyone seems to agree that more investment would help to strengthen a worryingly feeble European economy.
Ayer me peleé con mi hermano mayor.	I quarrelled with my older brother yesterday.
Contamos con la mayor cantidad de dinero.	We have the most money.
Título cerrado con caracteres de mayor tamaño	Closed caption with bigger size characters
Una mayor inversión pública tiene dos ventajas.	More public investment is twice blessed.
Con esto se abrieron vías para nuevos proyectos de desarrollo y una mayor inversión bilateral y regional.	This opened the way for new development projects and increased bilateral and regional investment.
Entraron un niño y una niña. Hablé con el niño, que parecía ser mayor que la niña.	A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Una pequeña mujer mayor frustró el atraco al aporrear al ladrón en la cabeza con su bastón.	A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.
Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología.	And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
El mayor interés lo ha despertado la propuesta de posibilitar una mayor permeabilidad en el paso de una categoría a otra.	The greatest interest was prompted by the proposal's wish to allow an easier passage from one career group ro another.
Pero, y si hay algunos viajeros con una mayor tolerancia al riesgo, o simplemente una necesidad más urgente de viajar que otros?	But what if some travelers have a higher tolerance of risk, or just a more urgent need to travel, than others?
La canción fue interpretada sólo durante el Hot Space Tour a una mayor velocidad y con una inclinación más hacia el rock.	The track was performed on the Hot Space tour at a faster tempo, with a more rock orientated arrangement.
Al mismo tiempo, Brasil está buscando una mayor cooperación bilateral en temas de defensa con sus socios africanos.	At the same time, Brazil is pursuing increased bilateral defense cooperation with African partners.
El resultado final será un sector que sirve a la gente con una mayor variedad de soluciones personalizables.	The end result will be an industry that serves people via a larger menu of customizable solutions.

Búsquedas relacionadas : Con Una Mayor Precisión - Con Una Mayor Concentración - Con Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Con Mayor Claridad - Con Mayor Rendimiento - Con Mayor Precisión - Con Mayor Fuerza - Con Mayor Prioridad - Graduado Con Mayor - Asistir Con Mayor

Muestra esta página en español