Translation of "con una opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| Es una opción. | It is an option. |
| Seleccione una opción | Select one option |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Quiero una tercera opción. | I want a third choice. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa ) | Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds ) |
| Tenemos una opción. Hemos sido bendecidos, o maldecidos, con el libre albedrío. | We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will. |
| Con esta opción, kate iniciará una nueva sesión sin nombre al iniciarse. | With this option, kate will start a new, unnamed session when you start it. |
| Esta opción muestra los botones y otros elementos con una textura degradada | This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture |
| Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa ) 3 . | Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with 3 . |
| Una opción importante es prefix. | An important option is prefix. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| Eso no es una opción. | That's not an option. |
| Se le debió dar una tercera opción salir del euro, con financiación abundante. | But Greece should have been offered a third option Leave the euro, but with generous financing. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. | This option can be used to disable the Open With menu option. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Añadir una nueva opción de clase | Add a new class option |
| Añadir una nueva opción al paquete | Add a new package option |
| Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie. | If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. |
| Esta opción dibujará los botones y algunos otros elementos gráficos usando una textura con degradado | This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture |
| Todos son refrescos. Es sólo una opción . | It's all just soda. That's just one choice. |
| Simplemente no tienen una opción militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| No creo que eso sea una opción. | I don't think that's an option. |
| Solo hay una opción en esta página | There is only one option on this page |
| Reemplazar texto en una opción de renombrado | Replace text in a renaming option |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Con este fin, kdesvn build proporciona la opción make install prefix . Puede utilizar esta opción para especificar una orden con la que realizar la instalación como otro usuario. Se recomienda usar esta opción junto con la aplicación sudo , el cual ejecutará la orden de instalación como superusuario. | To take care of this, kdesvn build provides the make install prefix option. You can use this option to specify a command to use to perform the installation as another user. The recommended way to use this command is with the sudo program, which will run the install command as the super user. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| La opción dontagain no funciona con inputbox o con password | The dontagain option does not work with inputbox or password |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. | This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. |
| Sí. Use la opción time float con change. | Yes. Use the time float option with change. |
| La inmovilidad no es una opción política recomendable. | Immobility isn't a recommendable political option. |
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| cambiar la capitalización de una opción de renombrado | change the case of a renaming option |
| Si kdesvn build no consigue descargar correctamente una rama con esta opción, tiene la posibilidad de especificar manualmente el url de la descarga usando la opción override url. | If kdesvn build fails to properly download a branch with this option, you may have to manually specify the url to download from using the override url option. |
| Sin embargo, con ello se debilitaría su posición negociadora, y esa no es una opción para ellos. | But doing so would weaken its negotiating position, and that is not an option. |
Búsquedas relacionadas : Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Con Esta Opción - Con La Opción - Con Esta Opción - Aplicar Una Opción - Abandonar Una Opción - Nunca Una Opción - Sin Una Opción - Proporcionar Una Opción - Una Opción Perfecta - Retener Una Opción
