You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.

Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me changes and war are against me.

Then he started striking them down with his right hand.

He then began striking them with his right hand, unseen by the people.

And he turned upon them smiting them with his right hand.

Then he slipped Unto them striking them with the right hand.

Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.

Then he turned on them, striking with his right hand.

Then he turned upon them, striking them with his right hand,

Then he attacked them, striking with his right hand.

Then he attacked them, striking forcefully.

And he turned upon them striking them with the right hand.

And he turned upon them a blow with his right hand.

He struck them with his right hand.

Then he turned against them secretly, smiting them with the right hand.

then he turned on them, striking them down with his right hand.

Then did he turn upon them, striking (them) with the right hand.

Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty

For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.

I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.

And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it.

Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them.

I will cleanse them from all their iniquity, by which they have sinned against me and I will pardon all their iniquities, by which they have sinned against me, and by which they have transgressed against me.

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

You'll be in a massive headwind.

Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand, and the other with his left.

And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.

O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them.

O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), wage holy war against the disbelievers and the hypocrites, and be strict with them and their destination is hell and what a wretched outcome!

O Prophet, struggle with the unbelievers and the hypocrites, and be thou harsh with them their refuge shall be Gehenna an evil homecoming!

O Prophet! strive hard against the infidels and the hypocrites, and be stern Unto them.

Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.

Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.

Strive against the unbelievers and the hypocrites, and be severe to them.

Strive against the disbelievers and the hypocrites!

Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.

Wage jihad against the faithless and the hypocrites, and be severe with them.

Wage jihad against the faithless and the hypocrites, and be severe with them.

O Prophet, struggle with the unbelievers and the hypocrites and deal harshly with them.

O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them.

Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be stern against them.

O Prophet! strive hard against the unbelievers and the hypocrites, and be hard against them and their abode is hell and evil is the resort.

Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.

He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand.