Translation of "concebido originalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Originalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hete aquí, hemos concebido una gran campaña. | Lo, we have conceived a great campaign. |
| Afortunadamente, se ha concebido y se ha realizado. | Let me make a final comment and suggest that we should determine which subjects need to be codified with a view to defining our competences. |
| Ellos originalmente eran granjeros. | Originally they were farmers. |
| El Marlboro Man fue concebido por Leo Burnett en 1954. | The Marlboro Man was first conceived by Leo Burnett in 1954. |
| Originalmente escrito por Michael Glauche. | Originally written by Michael Glauche |
| Publicada originalmente en Meydan TV. | Originally published on Meydan TV. |
| Precisamente para ello se ha concebido el Banco Cen tral Europeo. | Obviously this situation led to practical difficulties in getting European Year of Tourism under way. |
| Real McCoy, originalmente conocidos como M.C. | Real McCoy, originally known as M.C. |
| III fue llamado originalmente 3rd Part. | III was originally named 3rd Part . |
| Este poema fue escrito originalmente en francés. | This poem was originally written in French. |
| La novela fue publicada originalmente por U.S. | The novel was originally published by the U.S. |
| Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford. | History Meriden was originally part of Wallingford. |
| Post publicado originalmente en el blog Globalizado. | Post originally published in Globalizado blog. |
| Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford. | Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford. |
| El museo fue originalmente construido completamente de mármol. | The museum was originally built completely out of marble. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| Esta era una bella razón más de por qué Dios fue concebido en la Tierra. | This was yet another beautiful reason why God came to earth as a conception. |
| Originalmente traté de hacer las palabras Figura y Fondo | Originally I tried to do the words figure and ground. |
| Originalmente, Second Life tenía 16 simuladores. Ahora tiene 20000. | Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000. |
| Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo. | She also performed the song on the TV special. |
| La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. | The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. |
| Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship. | This narrative was originally published by Index on Censorship. |
| Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer. | Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too. |
| Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar. | They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object. |
| Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. | Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. |
| Originalmente fue grabada con Gwen Stefani del grupo No Doubt. | It was then re recorded with Gwen Stefani of No Doubt. |
| Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario. | Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system. |
| Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado. | Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed. |
| Hubiera sido mejor adoptar el proyecto aprobado originalmente en este | Fortunately, we are concerned here with minimum standards, so that Member States are at |
| Occidente e Israel no creen que el programa nuclear del Irán esté concebido para fines meramente civiles. | The West and Israel do not believe that Iran s nuclear program is meant to serve merely civilian aims. |
| El proyecto CAPTCHA fue concebido aquí Carnegie Mellon hace 10 años, y se usa en todos lados. | CAPTCHA Project is something that we did here at Carnegie Melllon over 10 years ago, and it's been used everywhere. |
| Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. | So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. |
| Originalmente, la muestra era de gente de 18 a 94 años. | Originally the sample was aged 18 to 94. |
| Originalmente, las sociedades más complejas eran los pueblos de cazadores recolectores. | Originally, you had the most complex societies, the hunter gatherer village. |
| El título previsto originalmente para este álbum era Keep the Beeper . | The original title of the album was Keep the Beeper . |
| Historia JRuby fue creado originalmente por Jan Arne Petersen, en 2001. | History JRuby was originally created by Jan Arne Petersen, in 2001. |
| Originalmente se extendía también por la Rusia europea, Polonia y Escandinavia. | Its range in the wild originally extended through European Russia to Poland and Scandinavia. |
| La banda se llamaba originalmente Silver Bird Convention o Silver Bird . | The group was originally named Silver Bird Convention or Silver Bird. |
| Contó originalmente con millares de miembros, pero esta membresía fue disminuyendo. | Originally it counted thousands of members, but this membership drifted away. |
| La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975. | The species was originally listed on Appendix II in 1975. |
| Fue estrenado originalmente en Fox el 1 de octubre de 1992. | It first aired on the Fox network in the United States on October 1, 1992. |
| El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202. | The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202. |
| Originalmente convertido a DocBook SGML por Mike. McBride y Lauri. Watts . | Originally converted to DocBook SGML by Mike. McBride and Lauri. Watts |
| Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z. | This post was originally published on Ethan Z's blog. |
| De hecho, está concebido para atender a los 435.000 niños sirios refugiados que hay actualmente en ese país. | Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country. |
Búsquedas relacionadas : Concebido - Concebido Para - Mal Concebido - Mal Concebido - Especialmente Concebido - Niño Concebido - Concebido Específicamente - Estrechamente Concebido - Bien Concebido - Fue Concebido - Inteligentemente Concebido - Han Concebido - Bellamente Concebido
