Translation of "concebido y diseñado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diseñado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Afortunadamente, se ha concebido y se ha realizado. | Let me make a final comment and suggest that we should determine which subjects need to be codified with a view to defining our competences. |
| Hete aquí, hemos concebido una gran campaña. | Lo, we have conceived a great campaign. |
| También ha realizado murales y diseñado logos corporativos. | He has also created murals and designed corporate logos. |
| Fue diseñado por C.R. | It was designed by C.R. |
| Está diseñado para idiotas. | It s designed for idiots. |
| Examina lo que he diseñado, y le da vida. | It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. |
| Y este tipo está diseñado para aguantar la respiración. | And this guy is perfectly built for holding his breath. |
| El Marlboro Man fue concebido por Leo Burnett en 1954. | The Marlboro Man was first conceived by Leo Burnett in 1954. |
| KDE está diseñado para todos. | KDE is designed for everyone. |
| Este producto está bien diseñado. | This product is well designed. |
| Estoy diseñado de manera inteligente | I'm smartly designed. |
| Un abrigo diseñado con amor. | A jacket designed with love. |
| Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios. | And it was designed to be a robot diet and exercise coach. |
| Precisamente para ello se ha concebido el Banco Cen tral Europeo. | Obviously this situation led to practical difficulties in getting European Year of Tourism under way. |
| Fue autorizado para producir dos navíos, (Flight 0) diseñado por Lockheed Martin (LCS 1 y LCS 3) y otro diseñado por General Dinamics (LCS 2 y LCS 4). | It was decided to produce two vessels each (Flight 0) of the Lockheed Martin design (LCS 1 and LCS 3) and of the General Dynamics design (LCS 2 and LCS 4). |
| Esto fue diseñado por Renzo Piano | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Este pupitre está diseñado para niños. | This desk is designed for children. |
| Ha diseñado esta cuchilla con mango. | He has designed this plate with a handle. |
| El proyecto CAPTCHA fue concebido aquí Carnegie Mellon hace 10 años, y se usa en todos lados. | CAPTCHA Project is something that we did here at Carnegie Melllon over 10 years ago, and it's been used everywhere. |
| Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| el dice básicamente, He diseñado de todo | He basically said, I've designed everything. |
| Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968. | It was designed by Susanne Koefoed in 1968. |
| El juego fue diseñado por Garry Kitchen. | The game was designed by Garry Kitchen. |
| El puente fue diseñado por el ingeniero Brunel y completado en 1838. | The bridge was designed by Isambard Kingdom Brunel and completed in 1838. |
| Perezca el día en que nací, y la noche en que se dijo Un varón ha sido concebido! | Let the day perish in which I was born, the night which said, 'There is a boy conceived.' |
| Perezca el día en que nací, y la noche en que se dijo Un varón ha sido concebido! | Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived. |
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| CA El interior está diseñado por Philippe Starcke? | CA So this interior is Philippe Starcke designed? |
| El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo. | The bell tower (1503) was designed by Baccio d'Agnolo. |
| No está diseñado para visitantes, y es usualmente usado para análisis de negocios. | It does not support the concept of a visitor, usually desired for business analysis. |
| Es loco. No fue diseñado para hacer estas cosas. | That's crazy. It was never designed to do things like that. |
| El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana. | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| No fue diseñado por un artista pero podría serlo. | It's not designed by an artist, but it could be. |
| También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder. | A character modeled after John Swartzwelder can also be seen. |
| No. kappname no está diseñado para jugarse con teclado. | No. kappname does not provide for the keyboard play. |
| Esta era una bella razón más de por qué Dios fue concebido en la Tierra. | This was yet another beautiful reason why God came to earth as a conception. |
| El panel KDE está diseñado para ser extendido, y hay dos modos de hacerlo | The KDE panel is designed to be extended, and there are two main ways of doing that |
| Vera Wang ha diseñado trajes para patinadoras artísticas, incluyendo Nancy Kerrigan y Michelle Kwan. | She has designed costumes for figure skaters, including Nancy Kerrigan, Michelle Kwan and Evan Lysacek. |
| y ya he diseñado tres óperas con él. Y la más reciente es El Rey Arturo | And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur. |
| Fue diseñado por Leo von Klenze en el estilo neoclásico y construido entre 1816 y 1830. | It was designed by Leo von Klenze in the Neoclassical style, and built from 1816 to 1830. |
| 7. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos | 7. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than regions or groups |
| 10. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos | 10. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than to regions or groups |
| El rey Asuero preguntó a la reina Ester Quién es ése, y dónde está el que ha concebido hacer tal cosa | Then King Ahasuerus said to Esther the queen, Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so? |
Búsquedas relacionadas : Concebido Y Desarrollado - Concebido - Diseñado Y Equipado - Diseñado Y Montado - Diseñado Y Hecho - Diseñado Y Fabricado - Diseñado Y Desarrollado - Diseñado Y Desarrollado - Diseñado Y Construido - Diseñado Y Construido - Diseñado Y Creado - Diseñado Y Probado - Desarrollado Y Diseñado - Diseñado Y Fabricado
