Translation of "conceder puntos de crédito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los BCN participantes podrán conceder crédito intradía con suje ción a las medidas de aplicación de las normas de concesión de crédito intradía establecidas en el anexo III . | The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . |
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Las autoridades competentes podrán conceder autorización siempre que la solicitud se presente a iniciativa de la entidad de crédito y no se vean indebidamente afectadas ni las condiciones financieras ni las condiciones de solvencia de la entidad de crédito . | The competent authorities may grant permission provided the request is made at the initiative of the credit institution and either financial or solvency conditions of the credit institution are not unduly affected . |
| Asimismo , muchos Gobiernos han asumido importantes pasivos contingentes al conceder garantías a entidades de crédito y deberán financiar inyecciones de capital destinadas a apoyar al sector financiero . | In addition , many governments have assumed large contingent liabilities in connection with guarantees provided to banks and will need to finance capital injections in support of the financial sector . |
| Las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán al tipo de interés de la facilidad marginal de crédito , incrementado en 2,5 puntos porcentuales . | The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2,5 percentage points . |
| Las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán al tipo de interés de la facilidad marginal de crédito , incrementado en 2,5 puntos porcentuales . | The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2.5 percentage points . |
| Las asignaciones y revisiones periódicas de las mismas deberán ser realizadas o autorizadas por un tercero independiente al que la decisión de conceder el crédito no pueda beneficiar directamente. | Assignments and periodic reviews of assignments shall be completed or approved by an independent party that does not directly benefit from decisions to extend the credit |
| Por otro lado , el artículo 101 del Tratado prohíbe al Eurosistema conceder crédito al sector público , protegiéndolo así de cualquier presión para que otorgue financiación monetaria de la deuda pública . | Also , Article 101 of the Treaty shields the Eurosystem from pressures to grant monetary financing of public debt by prohibiting lending by the Eurosystem to the public sector . |
| Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| cierre del día o a las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito , las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán sobre la base del tipo de interés de la facilidad marginal de crédito más 5 puntos porcentuales . | ( b ) The first time the rules for end of day procedures or for access to the marginal lending facility are infringed , the financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 5 percentage points . |
| Frente a este riesgo, los acreedores exigen mayores tasas de interés desde el principio o se niegan a conceder crédito adicional, por lo tanto, ellos imponen una medida de disciplina a los deudores. | Faced with that risk, creditors demand higher interest rates from the outset or refuse to grant additional credit, thereby imposing a measure of discipline on debtors. |
| En consecuencia , y con referencia al apartado 13 , el BCE propone que se prohíba con carácter general a las EDE conceder crédito a sus clientes , ya sean particulares o empresas . | As a consequence , and with a reference to paragraph 13 above , the ECB would like to propose the introduction of a general prohibition for ELMIs to grant credit to their individual or corporate customers . |
| Finalmente, las actividades de los bancos chinos se ven obstaculizadas por regulaciones obsoletas e innecesarias, como cuánto crédito pueden conceder al año y el límite del 75 de la proporción entre préstamos y depósitos. | Finally, Chinese banks activities are impeded by outdated and unnecessary regulations, including limits on how much credit they can extend in a year and a 75 cap on the loan to deposit ratio. |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| 1 de puntos | 1 of Dots |
| 2 de puntos | 2 of Dots |
| 3 de puntos | 3 of Dots |
| 4 de puntos | 4 of Dots |
| 5 de puntos | 5 of Dots |
| 6 de puntos | 6 of Dots |
| 7 de puntos | 7 of Dots |
| 8 de puntos | 8 of Dots |
| 9 de puntos | 9 of Dots |
| Puntos de energía. | About Energy Points. |
| Puntos de anclaje | Anchor Points |
| Puntos de control | Control Points |
| Puntos de interrupción | Breakpoints |
| Número de puntos | Number of spots |
| Relleno de puntos | Dot fill factor |
| Puntos de gravedad | Gravity points |
| Puntos de control | Control points |
| Total de puntos | Second title |
| Puntos de interrupción | Breakpoints |
| Puntos de golpe | Hit points |
| Máximo de puntos | Max points |
| Los puntos 21 a 25 se refieren a los depósitos a plazo , las cesiones temporales y todos los préstamos distintos de los préstamos renovables y los descubiertos y los saldos de tarjetas de crédito definidos en los puntos 42 a 45 y 51 . | The following paragraphs 21 to 25 refer to deposits with agreed maturity , repos and all loans other than revolving loans and overdrafts and credit card debt as defined in paragraphs 42 to 45 and 51 . |
| Puntos | Dots |
| Puntos | Points |
| Puntos | Points |
| Puntos | Correct answer, capitalized incorrectly. |
| puntos | points |
Búsquedas relacionadas : Conceder Un Crédito - Puntos De Crédito - Ganar Puntos De Crédito - Conceder - Puntos De Tarjetas De Crédito - Conceder Préstamos - Conceder Con - Podrá Conceder - Resuelto Conceder - Acuerda Conceder - Conceder Honores - No Conceder
